DOZA ZILNICA - превод на Български

• дневна доза
• ежедневна доза
• дневната доза
• ежедневната доза

Примери за използване на Doza zilnica на Румънски и техните преводи на Български

daca cresteti doza zilnica de cafea, ea poate provoca reactii adverse.
но ако увеличите дневната доза кафе, то може да предизвика нежелани последствия.

Doar 5 picaturi o data pe zi, asigura doza zilnica recomandata de 100 milioane de bacterii probiotice Lactobacillus reuteri Protectis.
Само 1 таблетка дневно осигурява препоръчителната дневна доза от 100 милиона живи бактерии Lactobacillus reuteri Protectis.

Doza zilnica de 1 mg se utilizeaza, de asemenea, la adultii cu boala hepatica decompensata
Дневната доза от 1 mg се използва също при възрастни с декомпенсирано чернодробно заболяване,

Doar 5 picaturi o data pe zi, asigura doza zilnica recomandata de 100 milioane de bacterii probiotice Lactobacillus reuteri Protectis.
Приемът на 5 капки BioGaia® осигурява препоръчваната дневна доза от 100 милиона живи активни Lactobacillus reuteri Protectis.

Doza zilnica de Ketonal poate fi crescuta la 300 mg
Дневната доза на Ketonal® може да се увеличи до 300 mg

Doza zilnica de 0,6 mg si cea pentru o singura administrare de 0,4 mg, nu trebuie depasite.
Дневна доза от 0. 6 mg и еднократна доза от 0. 4 mg не трябва да се превишават.

In Statele Unite, doza zilnica recomandata(ADR) pentru adulti este de 4,7 grame.
В Съединените щати, препоръчителната дневна доза(RDA) за прием на калий за възрастни е 4, 7 грама2.

Anne a inceput sa bea suc de morcovi in fiecare zi cu aceeasi doza zilnica.
Тя започна да се пие сок от моркови всеки ден с едни и същи дневни дози.

Acest fruct contine aproximativ 75% din doza zilnica de mangan, care este esential pentru dezvoltarea oaselor si tesuturilor conjunctive puternice.
Плодът съдържа почти 75% от препоръчителната дневна стойност на минерала манган, който е от съществено значение за развитието на здрави кости и съединителна тъкан.

Pentru tratamentul durerii care nu este provocata de cancer este suficienta, in general, o doza zilnica de 40 mg de clorhidrat de oxicodona(20 mg de doua ori pe zi),
За лечение на немалигнена болка обикновено е достатъчна дневна доза от 40 mg оксикодонов хидрохлорид( 20 mg два пъти дневно),

La adulti, tratamentul incepe cu o doza initiala de 70 mg, urmata de o doza zilnica de 50 mg, sau de 70 mg daca pacientul are o greutate mai mare de 80 kg.
При възрастни лечението започва с доза от 70 mg на първия ден, последвана от дневна доза от 50 mg или 70 mg, ако теглото на пациента е над 80 kg.

Un alt studiu, care a inclus persoane obeze, a aratat ca o doza zilnica de 7 grame de tarate de psyllium timp de 12 saptamani duce la o scadere cu 7% a tensiunii arteriale în primele sase saptamani de tratament.
Друго изследване на хора със затлъстяване показа, че дневната доза от 7 грама в продължение на 12 седмици води до седем процентно снижаване на кръвното налягане през първите шест седмици от лечението.

Ml picaturi contine 0,4 g sorbitol, rezultand 0,6 g sorbitol pe doza zilnica maxima recomandata pentru tratamentul adultilor si al copiilor cu varsta de peste 10 ani….
Ml от капките съдържа 0, 45 g сорбитол, което отговаря на 0. 6 g сорбитол в максималната препоръчвана дневна доза за лечение на възрастни и деца над 10 години.

Cel mai bun remediu contra diabetului O doza zilnica de extras de schinduf amelioreaza concentratia de zahar din sangele diabeticilor si scade rezistenta la insulina,
Ежедневната доза от екстракт от сминдух подобрява концентрацията на кръвната захар при хора, страдащи от диабет, и намалява инсулиновата резистентност, твърдят изследователи от диабетния

Pana de curand, doza zilnica unanim acceptata din acest remediu era de 0,2 g,
До неотдавна, единодушно се приемаше, че дневната доза на това лекарство е 0, 2 гр.,

Doza zilnica recomandata de calciu pentru femeile care alapteaza de varsta 14-18 este 1,300mg
Препоръчителната дневна доза калций за бременни жени на възраст от 14 до 18 е 1, 300 и за тези по-стари

O doza zilnica de extras de schinduf amelioreaza concentratia de zahar din sangele diabeticilor si scade rezistenta la insulina,
Ежедневната доза от екстракт от сминдух подобрява концентрацията на кръвната захар при хора, страдащи от диабет, и намалява инсулиновата резистентност,

mult de 5-6 zile să fie, iar doza zilnica pentru copii sub 12 ani nu trebuie să depășească 8 comprimate.
може да се лекува с болка от гърлото не повече от 5-6 дни, а дневната доза за деца под 12 години не трябва да надхвърля 8 таблетки.

Ml picaturi contine 0,4 g sorbitol, rezultand 0,6 g sorbitol pe doza zilnica maxima recomandata pentru tratamentul adultilor si al copiilor cu varsta de peste 10 ani….
Ml от капките съдържат 0, 45 g сорбитол, което отговаря на 0. 6 g сорбитол в максималната препоръчвана дневна доза за лечение на възрастни и деца над 10 години.

Cantitatea de vitamina K si C ne poate oferi doza zilnica de care avem nevoie pentru a imbunatati apararea organismului,
Количеството витамин К и С могат да ни осигурят част от дневната доза, която е нужна за подобряване на защитните сили на тялото,