DRĂ CARTER - превод на Български

• г-це картър
• госпожице картър

Примери за използване на Dră carter на Румънски и техните преводи на Български

Dră Carter, când m-ai apelat,
Г-це Картър, когато ми се обадихте предположих,

Aş face asta cu plăcere, dră Carter, dar am fost dat afară mai degrabă forţat de securitatea hotelului.
С удоволствие, госпожице Картър, но току що бях изведен навън доста насилствено от охраната на хотела.

Dră Carter, dintre toate femeile din acest așezământ,
Г-це Картър, от всички жени в тази сграда,

aş fi onorat să vă ajut, dră Carter.
за мен ще бъде чест да Ви помогна, г-це Картър.

Ştiţi, aceste aventuri sunt plăcute dacă vă întoarceţi din ele, dră Carter.
Знаете ли, тези приключения… са хубави само, ако се връщате невредима, г-це Картър.

Dră Carter, dacă vrem să avem succes,
Г-це, Картър, за да успеем,

Dra Carter a fost un elev model al şcolii noastre… mele.
Госпожица Картър беше прекрасно попълнение в нашето… моето училище.

Situaţia nu este ideală, dar dra Carter este extrem de determinată.
Ситуацията не е идеална, но госпожица Картър е много решителна.

Dra Carter este aici.
Г-ца Картър е тук.

Dra Carter este o alegere excelentă.
Г-ца Картър е чудесен избор.

Am primit un semnal de S. O. S. din partea drei Carter.
Получих зов за помощ от г-ца Картър.

Îţi promit că nimic rău nu mi se va întâmpla cât sunt pe tura drei Carter.
Обещавам ти, че няма да пострадам под ръководството на г-ца Картър.

Acum, unde este dra Carter?
И така, къде е г-ца Картър?

Ar trebui să o ajuţi pe dra Carter.
Би трябвало да помагаш на г-ца Картър.

Mă bucur să o ajut pe dra Carter în orice fel pot.
Радвам се, че помагам на г-ца Картър, с каквото мога.

Te pot asigura că dra Carter este mai mult decât capabilă să se ocupe de ceea ce ne aşteaptă.
Уверявам те, че г-ца Картър е повече от способна да се справи с това, което ни предстои.

Când mi-a spus Edwin despre faptele sale anterioare realizate împreună cu dra Carter, nu a vrut să ştiu ce pericol a înfruntat.
Когато Едуин ми разказа за предишните си подвизи с г-ца Картър, не ми обясни пред какви опасности се е изправял.

Dră Carter?!
Г-це Картър?

Însemnează data, dră Carter.
Отбележете тази дата, г-це Картър.

Este clar, dră Carter?
Ясно ли е, г-це Картър?