DRICUL - превод на Български

• катафалката
• катафалка

Примери за използване на Dricul на Румънски и техните преводи на Български

aproximativ 40 de angajați JYSK s-au aliniat pe aleea unde era parcat dricul.
около 40 служители на JYSK се подредиха от двете страни на алеята, на която беше паркирана катафалката.

patru nepoți ai lui Lars Larsen au dus sicriul la dric, mai mulți angajați au pus trandafiri albaștri pe sicriu, iar dricul s-a îndepărtat încet.
четиримата внуци на Ларс Ларсен носеха ковчега към катафалката, няколко служители поставиха сини рози върху капака му, след което катафалката бавно потегли.

maşina mea, duba lui şi dricul lui sunt mai rapide decât cea a NHS-ului,
колата ми, неговият ван и неговата катафалка са по-бързи от равностойността на NHS,

Te-am văzut în dric, erai cu Elvis.
Виждал съм ви в катафалката с Елвис.

În dric, sub podea.
В катафалката под дъските.

Pune-o în dric!
Вкарай я в катафалката!

Volvo-ul şi-a întors torţa spre dric.
Волвото насочи огнехвъргачката си към катафалката.

L-a târât pe şeriful Hyde spre spatele dricului şi a plecat pe drum.
Той довлече шерифа Хайд отзад в катафалката и после пое по пътя.

Ma duc sa arunc astea in dric.
Отивам да метна тия неща в катафалката.

De ce nu te duci mai departe și m-au pus în dric?
Защо просто не продължите и да ме оставите в катафалката?

Da, şi nu vreau să dorm în dric.
Няма да спя в катафалката.

Am analizat cosciugul din dric.
Анализирахме ковчега, който открихме в катафалката.

Am analizat cosciugul gasit în dric.
Анализирахме ковчега, който открихме в катафалката.

Absolvenți dric ar contribui la crearea
DRIC завършилите ще спомогнат за създаването

sunt dricuri.
Те са гадни катафалки.

Unul pentru poliţie, iar celălalt în boxa pentru dric.
Един за полицията и един за гробищата.

După nunți, dricuri.
А сетне сватби, ръченици.

Ca să ajungă aici, acel dric trebuie să fi trecut prin frontiera de la Ingstadt.
За да стигне тук катафалката е трябвало да мине през границата при Ингщад.

îmbrăcat tot în negru, dl. Leverly mi-a încărcat toate valizele în căruţa lui neagră folosită şi ca dric.
облечен в черно и с очила със златни рамки. Мистър Левърли натовари куфарите ми в катафалката, толкова черна, колкото и конете му.

în spatele dricului.
обратно в катафалката.