DRULUI - превод на Български

• д-р
• доктор
• др

Примери за използване на Drului на Румънски и техните преводи на Български

Te-a infuriat marturia drului Delaney?
Бил си ядосан, заради показанията на Др.

E cazul drului Crosby.
Случаят е на д-р. Кросби.

Nu-mi fac griji pentru atitudinea drului Wells.
Аз не съм загрижена за държанието на Др. Уелс Добре.

Ştiu, încă aştept rezultatele drului Hodgins.
Знам, все още чакам за резултати от д-р Ходжинс.

Şi am citit despre preocupările drului Ellery.
Нищо не е проработило. Тогава аз прочетох за работата на д-р Елър.

De ce rezultatele tale nu sunt incluse în registrul drului Edison?
Защо твоите открития не са в папката на д-р Едисън?

Voi face un mulaj al leziunii şi-l voi da drului Hodgins.
Ще направя отпечатък на нараняването и ще го дам на доктор Ходжинс.

Vreţi să-mi spuneţi ce faceţi în laboratorul drului. Einstein?
Искате ли да ми кажете какво правите в лабораторията на д-р Айнщайн?

asistenta drului Mangold.
мед. сестра на д-р Манголд.

Mai mult decât îi va lua drului Hodgins să analizeze compoziţia chimică a armei de la frântura de os pe care am prelevat-o de la capăt.
По-дълго отколкото ще отнеме на д-р Ходжинс да анализира химическия състав на оръжието от микроразреза на костта, която аз премахнах.

Dacă-l pot convinge pe proprietarul farmaciei să nu depună plângere împotriva drului Thackery… Asta satisface suficient înţelegerea dvs. asupra prevederilor legale?
Ако убедя собственика на аптеката да оттегли жалбата си срещу д-р Такъри ще сметнете ли, че законът е спазен достатъчно точно?

Ce-ai zice dacă ţi-aş arăta singurul stâlp al drului Bingham pentru douăzeci de minute?
Хей, искаш ли да чуеш, първия стълб на доктор Бингам? За едни страстни 20 мин?

Datorită drului Filmore, ştim
Благодарение на д-р Филмор разбрахме,

mostre de pământ franţuzesc care au fost ale drului. John Bartram.
проби от френска почва, които са били на др. Джон Бартрам.

Nu vreau să vorbesc în numele drului Choi, dar cu pusul pe ECMO protejăm plămânii,
Не искам да решавам вместо д-р Чой, но оксигенацията ще пази дробовете му,

Înţeleg că unele comentarii ale drului Sandler pot să doară…
Знаела си, че коментарите на д-р Сандлър са болезнени,

S-au găsit plămâni pentru Roy Henley. Având în vedere că omul a ajuns pe lista de transplant datorită recomandării drului Yang, as zice
Има подходящи дробове за Рей Хелни след като в листата за транс- плантации препоръчан от д-р Янг бих казала,

Ati întepat-o… cu asta… pe care apoi i-ati dat-o drului Gerard, care a preparat-o pentru dvs.
Вие сте я"ужилила"… с това… което после сте върнала на д-р Жерард, който го е приготвил за вас.

N-aş căra cianură în buzunar. Pune mâinile pe volan. Eşti arestat pentru uciderea drului Mark Murray
Хайде де не бих носил цианид в джоба си сложи ръцете си на волана арестуван сте за убийството на д-р Марк Мърфи

Dar dacă a făcut asta… şi toate dosarele sunt pierdute când sunt trimise la noii medici care-i vor prelua toţi pacienţii drului Foley?
Но ако той го е направил… и всички онези файлове са били загубени, когато са били изпратени до докторите, които са поели пациентите на д-р Фаули?