DUBLATĂ - превод на Български

• удвоена
• двойна
• дублирали
• удвои
• удвоен
• скрепявали
• два пъти

Примери за използване на Dublată на Румънски и техните преводи на Български

Cererea reprezintă dorinţa pentru un anumit produs, dublată de.
Търсене- това е желание за определени продукти, подплатено с.

Dacă e cădere… poţi fi oricând dublată de bunica.
Не се притеснявай. Ако се провали, винаги можеш да дублираш баба ми.

udarea fasolei este dublată.
поливането на фасула се удвоява.

doza este dublată la aceeași frecvență de utilizare.
дозата се удвоява при същата честота на употреба.

În a doua săptămână cantitatea de făină este dublată.
На втората седмица количество брашно се увеличава.

Această tranziţie economică trebuie să fie dublată de eforturi de reformă instituţională.
Този икономически преход трябва да бъде подкрепен от усилия, насочени към институционална реформа.

Taxa dublată, gărzile dublate.
Удвоил е данъка, както и охраната.

Atenția copilului în timpul jocurilor cu apă trebuie dublată.
Вниманието към детето по време на водни игри трябва да се удвои.

Adâncimea e dublată aici.
Тук дълбочината е два пъти по-голяма.

Cu aplicare externă, cantitatea de iarbă trebuie dublată.
При външно приложение количеството трева трябва да се удвои.

Pierce… Vreau garda dublată.
Пиърс, искам да удвоиш охраната.

Doza nu trebuie dublată.
Дозата не трябва да се удвоява.

Cantitatea de lichid consumată trebuie dublată.
Количеството им на консумация трябва да е удвоено.

A fost Irina dublată?
Ирина беше ли клонирана?

durata concediului pentru creșterea copilului ar trebui să poată fi dublată în aceste situații.
в такива ситуации би трябвало продължителността на родителския отпуск да може да бъде удвоена.

După una sau două săptămâni de terapie, doza iniţială poate fi dublată sau redusă la jumătate în funcţie de răspunsul pacientului.
След терапия от една до две седмици началната доза може да бъде удвоена или намалена наполовина в зависимост от клиничния отговор.

cu pedeapsa dublată.
аз отиваме в максималния с двойна присъда.

După una sau două săptămâni de terapie, doza iniţială poate fi dublată sau redusă la jumătate, în funcţie de răspunsul pacientului.
След терапия с продължителност 1- 2 седмици началната доза може да бъде удвоена или намалена наполовина в зависимост от клиничното повлияване.

În același timp, se spune că puterea la rupere a fost"mai mult de dublată".
В същото време се твърди, че силата на разкъсване е"повече от два пъти".

durata de viață a uscătorului va fi dublată.
сервиз живота на сушилнята ще бъде удвоена.