DUBLEZ - превод на Български

• удвоя
• двойно

Примери за използване на Dublez на Румънски и техните преводи на Български

Uite cum facem. Scrii o rubrică zilnic şi îţi dublez salariul.
Ако направиш всекидневна рубрика, ще ти удвоя заплатата.

O să îi telefonez doamnei Holt chiar acum şi o să îţi dublez salariul.
Ще се обадя на тази дама Холт и ще удвоя заплатата ви.

Pot să-i dublez preţul?
Мога ли да удвоя таксата му?

Dacă-i găsiţi al doilea testament, vă dublez onorariul.
Намерите ли второто завещание, ще удвоя заплащането ви.

Să presupunem că vă dublez onorariul?
Мисля, че ще удвоим хонорара ви?

Dle Bledsoe, spune-le că dublez exerciţiile, începând de mâine.
Г-н Бледсоу, кажете им, че от утре удвоявам ученията.

Dublez recompensa, dar găseste-l!
Ще удвоя възнаграждението, ако го намериш!

Îl rearanjez şi îţi dublez vânzările, toate în 18 luni.
Ще я преустроя така, че за 18 месеца продажбите ще се удвоят.

Dacă-ţi dublez salariul, e doar pentru liniştea mea.
Ако удвоявам заплащането ти, това е само за мое спокойствие.

Acum dublez?
Удвояваш ли сега?

O sa dublez orice ti-au platit ei.
Ще удвоя колкото и да са ти дали.

De fiecare dată când dublez în seara asta, câştig.
Всеки път, когато удвоявам тази вечер, печеля.

Tony, dublez indiferent cât te plăteşte Skip.
Тони, ще удвоя това, която Скип ти плаща.

Dublez despăgubirile pentru fiecare angajat.
Ще удвоя обезщетението за всеки работник.

Dublez suma datorită riscurilor pe care ţi le asumi.
Удвоявам сумата заради риска, който поемаш.

Pentru anul viitor obiectivul este sa dublez numarul de ore.
Планът ни за следващата година е да удвоим броя на обектите.

Dacă te întorci îţi dublez salariul.
Ако се върнеш на работа ще удвоя заплатата ти.

Va trebui să-ti dublez paza.
Трябва да ти удвоя охраната.

Vrei sa-ti dublez salariul?
Искаш ли да ти удвоя заплатата?

Te duc eu în New York, şi-ţi dublez plata.
Ще те уредя в Ню Йорк, и ще удвоя разходите ти за спане.