DULCEAȚĂ - превод на Български

• сладост
• сладко
• сладостта

Примери за използване на Dulceață на Румънски и техните преводи на Български

dorința mea de dulceață s-a diminuat foarte mult și, după șapte zile, această dorință dispăruse deja.
желанието ми за сладко необичайно намаля и след седем дни това желание вече изчезна.

Un cisteamină acționează ușor pe structura moleculară a părului oferi dulceață, fermitatea și mișcarea unui val perfect sănătos și natural.
A цистеамин действа нежно на молекулярната структура на косата осигурява сладост, твърдостта и движението на вълна напълно здрав и естествен.

ceaiul bun are o astringență bună care transformă repede amărăciunea ceaiului în dulceață ușoară.
добрият чай е с добро стипчивост, което бързо превръща горчивината на чая в лека сладост.

nu poate fi transformat în dulceață, atunci calitatea ceaiului probabil că nu este bună.
не може да се превърне в сладост, тогава качеството на чая вероятно не е добро.

ci și prin gust, dulceață, duritate și aromă.
но и по вкус, сладост, твърдост и аромат.

foarte atașat de proprietarul său, dar fără prea multă dulceață.
балансиран куче, много привързан към стопанина си, но без много сладост.

Din acest motiv, oamenii care sunt obișnuiți cu un gust foarte dulce folosesc mai mult îndulcitor pentru a atinge nivelul dorit de dulceață.
Поради това хората, които са свикнали с много сладък вкус, използват по-подсладител, за да постигнат желаното ниво на сладост.

nivel de dulceață și raportul său cu saturație caracteristică.
ниво на сладост и съотношение с характерен кисело мляко.

sunt tentați de o anumită dulceață, ei nu cad în paranoia.
да са изкушени от сладост, те не попадат в параноя.

după gust sărutul va da dulceață.
след това да опитате след целувката ще даде сладост.

Tendința de a supraviețui altor elemente, cu amestecul intens de căldură picantă și dulceață întunecată, dar Sables de Annick Goutal dă tendința.
Тя има склонност да надделява над другите елементи със своята интензивна комбинация от пикантна топлина и тъмна сладост, но Sables от Аник Гуатал задържа тенденцията.

sunt tentați de o anumită dulceață, ei nu cad în paranoia.
да са изкушени от сладост, те не попадат в параноя. Тялото им се е приспособило.

zahăr/ miere pentru dulceață.
захар/ мед за сладост.

O combinație de scurgeri calibrate și dulceață pentru a crea cute de lungă durată și permanente valuri moi clasice
Комбинация от калибрирани течове и сладост да създават дълготрайни и постоянни гънки класически меки вълни

Câine biscuit- nu este întotdeauna dulceață, ea poate fi„carne“ sau„pește“.
Куче бисквити- че не винаги е сладост, той може да бъде"месо" или"риба".

dorința mea de dulceață s-a diminuat foarte mult și, după șapte zile, această dorință dispăruse deja.
желанието ми за сладко силно намаля, а след още една седмица то напълно изчезна.

Dulceață, oi fi eu câta mai plictisitor în comparație cu ceilalți
Бисквитке, може и да съм доста скучен сравнение с другите,

Dulceață fără zahăr este un desert delicios,
Арония без захар е нежен,

o pară dulce rezolvă problema de dulceață a desertului.
сладка круша решава проблема със сладостта на десерта.

copiii care utilizează ca material recompensează câștigătorul dulceață sau împlinirea dorințelor.
децата, използващи като материал награди победителя от сладост или изпълнението на желанията.