Примери за използване на Сладост на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Например, от безсъние можете да разтворите лъжица сладост в млякото.
Жените имат повече рецептори за сладост на езика, отколкото мъжете.
Femeile au pe limbă mai mulți receptori pentru gustul dulce decât au bărbații.Най-голямото престъпление Бог превърнал в най-дълбок извор на сладост и радост.
El a preschimbat neagra faptuire in cel mai adanc izvor de dulceata si bucurie.От ядящия дойде ядене и от силния дойде сладост.
Din cel ce mananca a iesit ce se mananca si din cel tare a iesit dulceata.”.Но ползите от пчелен мед е далеч надхвърлят вкус и сладост.
Dar beneficiile de miere a merge mult dincolo de aroma si dulceata.На всеки му липсва малко сладост."?
Toata lumea îi lipse? te un pic de dulcea?С всичката й горчивина и сладост.
Притен ден(изпълнен със сладост).
Толкова са празни от всичко… освен сладост.
Sint atit de goi… cu exceptia dulcetii.Например, от безсъние е възможно да се разтваря лъжица сладост в млякото.
Аз се опитвам да взема малко сладост от тях".
Încerc să iau un pic din delicateţea lor.Устните ти имат собствена сладост.
Така че и в поведението си трябва да имаме един вид сладост.
În concluzie, comportamentul trebuie să fie plin халвата е ориенталска сладост.
halva este o dulceață orientală.Дай ми малко сладост!
Този вариант на бански костюм има сладост.
Această versiune a costumului de baie nu are nici o dulceață.На психологическо ниво специя се възприема като сладост.
La nivel psihologic spezia este percepută ca o dulceata.Египет обаче има своя национална сладост- басът.
Cu toate acestea, Egiptul are propria dulceata nationala- basul.Много женствена страстна и сговорчива, неустоима сладост.
Foarte feminin pasionat și cazarea, o dulceață irezistibil.Необходимо е да се подготвят такива компоненти на бъдещата сладост.
Este necesar să se pregătească următoarele componente ale dulceții viitoare.
