SAVOARE - превод на Български

• вкус
• аромат
• умами
• привкус

Примери за използване на Savoare на Румънски и техните преводи на Български

Îţi trebuie mai mult decât o bucată bună de ton ca să creezi senzaţia de savoare.
Нужно е нещо повече от добра риба, за да създадеш усещането за умами.

ei îi place Hot Pockets, tu ai şti ce savoare se potriveşte cel mai bine cu Sunny D.
тя обича Хот Покетс ти би знаел кой вкус най-добре си пасва със Съни Ди.

Este caracterizat printr-o intensă savoare de fructe şi o culoare de prună,
Отличава се със своя наситен плодов аромат и дълбок лилав цвят,

asa incat sa ajunga la temperatura potrivita pentru a asigura deplina savoare a bauturilor.
охлажда до подходяща температура, за да се осигури пълноценен вкус на нашите напитки.

Agitându-se în gură, dezintegrându-se ca apoi recombinându-se într-o fugă de arome şi savoare atât de… încântătoare.
Въртейки се в устата, разпадайки се на парчета и после сливайки се отново в толкова възхитителни, благоуханни и вкусни аромати.

Mohamed sunt savoare din apă.
са най-важният компонент на реката.

Aceste fructe si legume pline de culoare nu doar vor oferi atractivitate si savoare dietei, dar vor si ajuta la reducerea riscului de dezvoltare a tumorilor sau vor ajuta la combaterea lor daca acestea apar.
Тези колоритни плодове и зеленчуци, ще добавят не само ползи и вкус към храната ви, но също така ще помогнат за намаляване на риска от развитие на тумори или ще помогнат за борбата с тях.

plantă este numit boabă de piper, iar apoi după măcinare sub formă de pudră este folosit în alimente pentru a adăuga acestora aromă și savoare.
тази растително извлечено подправка се нарича пипер, след което се смила в прах, който се поставя върху храната, за да се добави вкус и подправка.

doar El poate să dea savoare, tărie și durabilitate vieții noatre care,
само Той може да дава вкуса, силата и дълготрайността на нашия живот,

obținerea unor sosuri impresionante, pline de savoare care pot uimi orice invitat la cină sau la masă în familie.
бебешки храни до приготвяне на впечатляващи ароматни сосове, с които ще спечелите овациите на всяка семейна вечеря или парти.

obtinerea unor sosuri impresionante, pline de savoare care pot uimi orice invitat la cina sau la masa in familie.
бебешки храни до приготвяне на впечатляващи ароматни сосове, с които ще спечелите овациите на всяка семейна вечеря или парти.

nu ar putea discerne, ci o mai mare de lipsa de savoare în evoluţia lui.
още по-духовни сред тях не можеше да не се различаваме един над липсата на дъх в развитието си.

Cum ai numi savoarea asta?
Как би кръстил този вкус?

Care este savoarea tandreţii?
Какъв е вкусът на нежността?

Savoarea contează!
Вкусът се зачита!

Eliberează caloriile dar păstrează savoarea.
По-малко калории но запазват вкуса.

Simpatic. Oricum, savoarea lui s-a deteriorat.
Симпатяга. Вкусът му обаче се е развалил.

Savoarea cafelei este percepută prin două mecanisme diferite.
Кафееният аромат се възприема от два различни механизма.

ii distruge savoarea!
разваля вкуса.

Astfel, carnea îşi va păstra savoarea.
Така вкусът на месото остава по-добър.