ECHIPAT PENTRU - превод на Български

• оборудван за
• подготвен за
• екипирани за
• оборудвана за
• оборудвани за
• с дреха към

Примери за използване на Echipat pentru на Румънски и техните преводи на Български

reuniuni corporative și este echipat pentru recepții, aniversări și petreceri.
корпоративни събирания и е оборудвана за приеми, годишнини и партита.

Fiți echipat pentru slujire și viață creștină,
Бъдете подготвени за служение и християнски живот,

Fiți echipat pentru a crea și actualiza o viziune pentru leadership în școlile secolului XXI.
Бъдете подготвени за създаване и актуализиране на визия за лидерство в училищата на 21 век.

complexul este echipat pentru a deveni unul dintre cele mai frumoase complexe rezidențiale din oraș….
комплексът е оборудван, за да се превърне в един от най-добрите жилищни комплекси в град Бриза.

bine echipat pentru a face față lumii moderne a afacerilor.
добре оборудван, за да се срещнете с модерния бизнес.

Din fericire, organismul nostru este bine echipat pentru a elimina singur toxinele si nu necesita diete speciale pe baza de sucuri ori alte remedii scumpe.
За щастие, тялото ви е добре сработено за елиминиране на токсините и не се нуждае от специални диети или скъпи добавки за това.

Din păcate, nu era suficient de experimentat şi bine echipat pentru această misiune şi, la sugestia conducătorilor echipei de alpinişti, a trebuit să cedeze locul altora, mai în vârstă, pentru a amenaja traseul de escaladă.
За съжаление той не беше подготвен и достатъчно добре оборудван за тази задача и по съвет на неговия водач в отбора по катерене трябваше да даде път на по-възрастните от него да затегнат анкерни болтове по този маршрут.

de aceea avem o Biblie insuflată de Dumnezeu,„pentru ca omul lui Dumnezeu să fie pe deplin echipat pentru orice lucrare bună"(NTLR).
ето защо имаме боговдъхновена Библия,„за да бъде Божият човек съвършенно подготвен за всяко добро дело“.

Autovehiculul de expoziție este echipat pentru liniile interurbane cu indicator de destinație
Изложеният на панаира автобус е оборудван за междуселищни линии с табели за дестинация

permițându-vă pentru a deveni un executiv receptiv, care este bine echipat pentru a lua decizii dintr-o perspectivă globală.
позволявайки ви да се превърне в отзивчив изпълнителен който е добре оборудван за вземане на решения от глобална гледна точка.-.

are caracteristica unica de a avea o școală de scufundări care pregătește în mod regulat și este echipat pentru scufundări tehnice.
също така има уникалната функция на наличието на гмуркане училище, което редовно тренира и е оборудвана за Technical Diving.

În timpul călătoriilor astronautul extraterestre a fost necesar să se cunoască modul în care o persoană se simte în spațiu special echipat pentru nava lui de viață,
По време на извънземен астронавт пътуване е необходимо да се знае как човек се чувства в пространството, специално оборудвани за неговия кораб на живота, оценка на изпълнението

Laborator Laboratorul este complet echipat pentru a satisface o mare diversitate de cerinţe,
Лаборатория Лабораторията е напълно оборудвана, за да отговаря на различни изисквания,

Dar asta nu este totul- acest VPN este mai mult decât bine echipat pentru a satisface oricare dintre nevoile dvs.,
Но това не е всичко- тази VPN услуга е повече от добре оборудвана, за да отговори на вашите нужди, от P2P файлово споделяне,

Veți fi bine echipat pentru a vă începe propria afacere online,
Ще бъдете добре оборудвани, за да започнете свой собствен онлайн бизнес,

este bine echipat pentru a participa la sarcina"nowtopian" de construire a cunoașterii sociale științifice care arată dincolo de inegalitate, ierarhie.
е добре оборудван, за да участва в"nowtopian" задачата за изграждане на социалната научното познание, че поглежда отвъд…[-].

motiv pentru care trebuie sa fie durabil, rezistent, bine echipat pentru a te servi pentru cat mai multi ani.
така че трябва да са трайни и добре оборудвани, за да ви служат с години.

bine echipat pentru a face față lumii moderne de afaceri.
добре оборудван, за да се срещнете с модерния бизнес.

De exemplu, un copil care înţelege în întregime de ce o anumită acţiune nu este posibilă este infinit mai bine echipat pentru viaţă decât un copil care cunoaşte doar frica de pedeapsă pentru acea acţiune.
Например, едно дете, което разбира защо определено действие не е възможно, е много по-добре подготвено за живота от дете, което познава само страха от наказание за това действие.

NordVPN este, de asemenea, mai bine echipat pentru cei care caută Torrents
NordVPN също са по-добре съоръжени за тези, които искат да боравят с торенти