ОБОРУДВАНИ - превод на Румънски

• echipate
• dotate
• prevăzute
• amenajate
• prevazute
• montate
• echipat
• echipați
• dotat
• echipată
• dotată
• dotați
• prevăzut
• prevăzută

Примери за използване на Оборудвани на Български и техните преводи на Румънски

Базата има подходящо оборудвани зони и стаи за хора с намалена двигателна активност.
Baza are zone amenajate corespunzător şi camere pentru persoane handicape.

Луксозно са оборудвани и обзаведени със стилна мебел.
Apartamentele sunt luxos amenajate şi mobilate cu mobilă de stil.

Апартаменти в нови домове днес такава система за вентилация е вече оборудвани.
Apartamente în case noi astăzi un astfel de sistem de ventilație este deja echipat.

Вие ще бъдете добре оборудвани.
Veți fi bine echipați.

Пешеходни пътеки, кръстовища, специално оборудвани тротоари по принцип не са.
Poteci, cale, trotuare special amenajate nu sunt, în principiu.

луксозно оборудвани.
luxos echipat.

Най-добрият Звездни е подготвен и добре оборудвани.
A fost pregătită și echipată cea mai bună navă spațială.

Стълбището към кухнята под покрива трябва да има широки стъпала, оборудвани с перила.
Scările la bucătărie sub acoperiș ar trebui să aibă pași largi echipați cu balustrade.

Оборудвани добре отоплителни и хладилни циркулатори
Încălzire bine echipată și circulatoare frigorifice

Алпийците са по-добре оборудвани и тренирани, отколкото ние.
Alpini sunt mai bine echipaţi şi mai bine instruiţi decât noi.

разполагате и с напълно оборудвани баня и кухня?
dispunem de o bucătărie echipată complet?

Добре сте оборудвани но запасите ви са малко.
Sunteţi bine echipaţi, dar staţi rău cu proviziile.

Тепърва предстои линейките да бъдат оборудвани с навигационна система.
Masina mai trebuie sa vina echipata cu un sistem de navigatie.

Всички стаи са климатизирани и оборудвани с телефон и кабелна радио.
Toate sunt dotate cu aer condiționat și sunt dotate cu telefon și radio prin cablu.

Луксозните стаи са оборудвани с.
Camerele sunt mobilate luxos avand.

Тази единица оборудвани бавно мухъл затваряне функция,
Această unitate dotata funcţia de mucegai-închidere lent,

Ние просто не сме оборудвани, за да отблъснем толкова голяма вражеска сила.
Nu sîntem echipati să respingem o fortă inamică asa mare.

Коридори raspashonok, обикновено оборудвани със специални ниши за вградени мебели.
Coridoarele raspashonok sunt echipate, de obicei, cu nișe speciale pentru mobilierul încorporat.

Оборудвани с такова оборудване, можете да предложите услуги
Fiind echipat cu astfel de echipamente, puteți oferi servicii

Оборудвани с такова оборудване, можете да продавате услуги
Fiind echipat cu astfel de echipamente, puteți vinde servicii