ECOLOGIZAREA - превод на Български

• екологизиране
• озеленяване
• зелена
• озеленяването
• за екологизирането

Примери за използване на Ecologizarea на Румънски и техните преводи на Български

Mişcarea"Bells" vizează ecologizarea Balcanilor.
Движението"Bells" се стреми към по-зелени Балкани.

Sunt în curs noi propuneri privind ecologizarea, în cadrul programului REFIT.
В ход са допълнителни предложения относно екологизирането в контекста на REFIT.

În plus, cred că trebuie să depăşim propunerea privind ecologizarea pieţei interne,
Освен това мисля, че трябва да излезем извън пределите на сегашното предложение за екологизиране на вътрешния пазар,

Plopul canadian este plantat pentru ecologizarea străzilor, a parcurilor,
Канадска топола е засадена за озеленяване на улици, паркове,

Social European privind ecologizarea transportului maritim
социален комитет относно„Екологизиране на морския транспорт

Ecologizarea curții cu propriile mâini,
Озеленяване на двора със собствените си ръце,

În avizul său pe tema„Pactul european privind finanțele și clima”, CESE dorește să vadă asigurată finanțarea tranzițiilor necesare către ecologizarea economiei noastre.
В своето становище относно„Европейски пакт за финансиране на борбата с изменението на климата“ ЕИСК изразява желание да се осигури финансирането на необходимия преход към„зелена“ икономика.

construirea strategiilor pentru ecologizarea economiilor noastre.
изграждане на стратегии за екологизиране на нашите икономики.

avem nevoie de 3 cartofi mari, fără ecologizarea și germeni.
ние се нуждаем 3 големи картофи без озеленяване и микроби.

inclusiv construcții noi și ecologizarea clădirilor existente,
включително нови постройки и екологизиране на съществуващи сгради,

Atunci am realizat că ecologizarea Americii începe întâi în buzunare,
И тогава разбрах, че озеленяването на Америка започва първо с джобовете,

Ecologizarea- raționalizată și simplificată prin aplicarea practicilor corespunzătoare activităților agricole,
Екологизиране- рационализирано и опростено чрез прилагане на практики, съответстващи на селскостопанските дейности,

Subliniază că ecologizarea economiei și investițiile în sisteme de sănătate mai eficiente vor mări capacitatea Europei de a îmbunătăți nivelul de trai al cetățenilor săi;
Подчертава, че екологизирането на икономиката и инвестирането в по-ефективни системи за здравеопазване ще увеличат способността на Европа да подобрява благополучието на своите граждани;

Ecologizarea plăților din primul pilon îi va încuraja pe agricultori să adopte bune practici agricole și să fie performanți din punct de vedere economic și ecologic.
Екологизирането на плащанията по първия стълб също така ще направи възможно да се насърчат земеделските стопани да приемат добри земеделски практики и да бъдат по-ефективни в икономическо и екологично отношение.

De asemenea, se concentrează pe provocarea legată de ecologizarea PAC în primul rând prin măsuri de dezvoltare rurală.
Той също така се съсредоточава върху предизвикателството за екологизирането на ОСП главно чрез мерки за развитие на селските райони.

ca parte a ecologizarea producției, utilizarea eficientă a deșeurilor de o societate ca o resursă pentru alte industrii.
като част от екологизиране на производството, ефективното използване на отпадъците на едно дружество, като ресурс за други индустрии.

Propunerea Comisiei pentru ecologizarea transporturilor va permite statelor membre să perceapă transportatorilor rutieri taxe pentru zgomotul,
Предложението за екологичен транспорт на Комисията ще позволи на правителствата да налагат такси и за разходите, свързани с шума,

Ecologizarea unei întregi economii- economia europeană
Превръщането в зелена на цялата икономика- европейската,

Este evident că dacă doriţi să generaţi ocuparea locurilor de muncă, ecologizarea economiei reprezintă o foarte bună oportunitate pentru crearea de locuri de muncă.
Очевидно е, че ако искате да генерирате заетост, повишаването на екологосъобразността на икономиката предлага големи възможности за разкриване на работни места.

În scris.- Calitatea vieţii cetăţenilor europeni depinde în mod direct de facilitarea şi ecologizarea transportului urban.
Качеството на живот на европейските граждани зависи пряко от това да се направи градският транспорт по-удобен и по-екологичен.