ECOSISTEME - превод на Български

• екосистеми
• екосистемни
• на екосистемите

Примери за използване на Ecosisteme на Румънски и техните преводи на Български

Diversele ecosisteme și numărul mare de specii endemice din Taiwan sunt resurse neprețuite pentru studiul biodiversității.
Разнообразните екосистемите и на големия брой ендемични видове в Тайван са безценни ресурси за изследване на биоразнообразието.

În programul nostru de masterat în biologie marină veți afla despre bogatele ecosisteme marine din Marea Baltică
Нашата магистърска програма по морска биология ще научите за богатите морски екосистеми в Балтийско море

o serie de tendinţe globale sugerează existenţa unor riscuri sistemice mai mari pentru ecosisteme în viitor.
на равновесието до момента, но редица глобални тенденции подсказват за по-големи системни рискове за екосистемите в бъдеще.

Aceasta indică faptul că ne putem aştepta la schimbări uriaşe legate de biodiversitate şi ecosisteme în Europa ca rezultat al schimbărilor climatice.
Това сочи, че в резултат на изменението на климата могат да се очакват огромни промени в биоразнообразието и екосистемите в Европа.

avansează cunoașterea vieții la fiecare scară, de la molecule la ecosisteme.
които напредват в познаването на живота на всяка скала от молекулите до екосистемите.

speciile invadatoare străine pot produce pagube pentru oameni, ecosisteme şi speciile de animale şi plante autohtone.
инвазивните чуждоземни видове могат да всяват безпорядък за хората, екосистемите и местните растителни и животински видове.

cuprinde una sau mai multe ecosisteme conservate sau modificate nesemnificativ.
включва една или повече консервирани или незначително променя екосистемите.

Ecosistemelor și Biodiversitatea”(TEEB)"> definește serviciile ecosistemelor ca fiind:"beneficiile pe care oamenii le primesc de la ecosisteme".
която гласи, че екосистемните услуги са„ползите, които хората получават от екосистемите“.

Este important să susţinem creşterea investiţiilor în cercetarea privind consecinţele politicii din sectorul pescuitului pentru stocurile de peşte, ecosisteme şi biodiversitate.
Важно е да се подкрепя инвестирането на повече средства в научни изследвания върху последиците от политиката в областта на рибарството за запасите от риба, екосистемите и биоразнообразието.

Este important să susţinem creşterea investiţiilor în cercetarea privind consecinţele politicii din sectorul pescuitului pentru stocurile de peşte, ecosisteme şi biodiversitate.
Важно е да се подкрепя инвестирането на повече средства в научни изследвания върху последиците от политиката в областта на рибарството за рибните запаси, екосистемите и биоразнообразието.

Schimbările climatice reprezintă un factor de risc din ce în ce mai mare pentru ecosisteme, sănătatea oamenilor
Изменението на климата води до все по-сериозни рискове за екосистемите, човешкото здраве

Insulele au ecosisteme foarte fragile care pur si simplu nu pot suporta atat de multi oameni,
Островите имат много крехка екосистема, която не може да понесе толкова много хора, както и замърсяването от лодки и крайбрежни хотели“,

au ecosisteme foarte asemănătoare,
двете имат много подобни екосистеми, но ако отидете в офис,

specii și ecosisteme, va fi posibilă obținerea unei stări ecologice bune până în 2020, în conformitate cu cerințele Directivei-cadru privind strategia pentru mediul marin.
видове и екосистеми, ще е възможно да се постигне добро състояние на околната среда до 2020 г. съгласно Рамковата директива за морска стратегия.

o gamă largă de servicii derivate din ecosisteme, susţinute de biodiversitate,
които да обърнат сегашните тенденции, широк спектър от екосистемни услуги, поддържани от биоразнообразието,

Procentajul tipurilor sau al suprafețelor de ecosisteme vizate de proiecte în curs de desfășurare
Процент на видове или площи на екосистеми, към които са насочени текущи

climatici permit acestor ecosisteme să îşi păstreze întreaga funcţionalitate
климатични фактори позволяват на екосистемите да функционират пълноценно

măsurabil de-a returna apa în aceste ecosisteme degradate, oferind fermierilor o opțiune economică
измерим начин за връщане на вода в тези деградирали екосистеми, като се предоставя икономически избор на фермерите

Există în mai multe straturi, ecosisteme, specii şi genuri de-a lungul mai multor nivele-- internaţional,
То съществува в много слоеве- екосистеми, биологически видове и гени на много нива- международни, национални, локални, обществени- и това което е направено за природата от Лорд Стерн

aproape un sfert dintre speciile sălbatice sunt amenințate cu dispariția și multe ecosisteme sunt degradate,
в Европа около една четвърт от дивите видове са застрашени от изчезване и много екосистеми са нарушени,