ЕКОСИСТЕМНИ - превод на Румънски

• ecosistemice
• ecosisteme
• ecosistemelor

Примери за използване на Екосистемни на Български и техните преводи на Румънски

за предоставянето на широк спектър екосистемни услуги, които се простират далеч над икономическата им стойност;
în furnizarea unei game vaste de servicii ecosistemice, care depășesc cu mult valoarea sa economică;

а с него и на загубата на екосистемни услуги- до 2020 г.
a declinului serviciilor ecosistemice până în 2020.

предизвикано от човешката дейност”, категоричен бе председателят на Междуправителствената научно-политическа платформа за биологичното разнообразие и екосистемни услуги Робърт Уотсън.
a declarat Robert Watson, presedintele Platformei interguvernamentale stiintifice si politice pentru biodiversitate si servicii ecosistemice(IPBES).

свързаните екосистемни услуги и когато е приложимо- върху човешкото здраве или икономиката.
asupra serviciilor ecosistemice aferente și, după caz, asupra sănătății umane sau a economiei.

в областта на горите; плащанията за екосистемни услуги следва да бъдат формализирани; и политиките за защита на горите следва да се укрепят чрез повторно въвеждане на регламента за предотвратяване на пожарите.
trebuie oficializată plata pentru serviciile ecosistemice, iar politicile de protecție forestieră trebuie consolidate prin reintroducerea regulamentului privind prevenirea incendiilor.

чиято цел е да спре загубата на биологично разнообразие и екосистемни услуги, както и с целите на директивите на ЕС за птиците
care urmărește stoparea pierderii biodiversității și a serviciilor ecosistemice, și cu obiectivele directivelor UE privind păsările și habitatele, care constituie coloana

Гарантиране на устойчивото използване на морските екосистемни услуги или допринасяне за доброто екологично състояние на морските води,
(e) asigurarea utilizării durabile a serviciilor ecosistemului marin sau contribuirea la starea ecologică bună a apelor marine,

агро-горивата(например палмово масло)- тенденции, които не вземат предвид множеството ценни екосистемни услуги, осигурени от горите.
uleiul de palmier)- dezvoltări care nu ţin cont de multele servicii ecologice preţioase pe care le oferă pădurile.

свързаните екосистемни услуги и когато е приложимо- върху човешкото здраве или икономиката.
asupra serviciilor ecosistemice aferente și, după caz, asupra sănătății umane sau a economiei să fie minimizate.

устойчивото използване на екосистемните услуги, включително екосистемни подходи за адаптиране към изменението на климата
și utilizarea durabilă a serviciilor ecosistemice, inclusiv a abordărilor ecosistemice pentru atenuarea schimbărilor climatice

гарантират предоставянето на екосистемни услуги.
asigurând furnizarea de servicii ecosistemice.

Биологичното разнообразие и екосистемните услуги.
Servicii biodiversității și ecosistemului.

Природният капитал и екосистемните услуги.
Capitalul natural şi serviciile ecosistemelor.

Екосистемна екология, моделиране
Ecosistem ecologic, modelare

Многогодишни планове за управление, базирани на екосистемния подход.
Planuri multianuale de gestionare bazate pe abordarea ecosistemică.

Планът прилага екосистемен подход при управлението на рибарството.
Se stabileste o abordare ecosistemica a managementului pescaresc.

Планът прилага екосистемен подход при управлението на рибарството.
(1) Planul aplică o abordare ecosistemică a gestionării pescuitului.

Въпреки че сега съществува някакво разбиране на връзките между биоразнообразието, екосистемните услуги и благосъстоянието на човечеството,
Dintre biodiversitate, serviciile ecosistemului şi bunăstarea umană, valoarea biodiversităţii tot nu este reflectată

Въздействията от изменението на климата върху екосистемните услуги на Алпите не се ограничават до последствията за снабдяването с питейна вода.
Impactul schimbărilor climatice asupra serviciilor ecosistemului Alpilor nu se limitează doar la efectul asupra rezervelor de apă potabilă.

която гласи, че екосистемните услуги са„ползите, които хората получават от екосистемите“.
Ecosistemelor și Biodiversitatea”(TEEB)"> definește serviciile ecosistemelor ca fiind:"beneficiile pe care oamenii le primesc de la ecosisteme".