ECOSISTEMULUI - превод на Български

• екосистема
• на екосистемата
• екосистемни
• на екосистемите
• екосистемата
• екосистемите
• екосистеми
• екосистемните

Примери за използване на Ecosistemului на Румънски и техните преводи на Български

cele mai importante pentru funcționărea ecosistemului.
най-важните от гледна точка на функционирането на екосистемата.

comportamente axate pe durabilitate, atât în ceea ce privește bunăstarea pentru oameni și condiții ecosistemului.
насочени към устойчиво развитие както по отношение на благосъстоянието на хората и условията на екосистемите.

inspectarea mediului și pentru protejarea ecosistemului.
проучване на околната среда и за опазване на екосистемата.

Elaborarea Eureca 2012, prima evaluare a ecosistemului din Europa pentru a fi integrată în continuarea Evaluării Ecosistemului Mileniului;
Като изготвим Eureca 2012, първата за Европа оценка на екосистемите, която да подпомогне последващите мерки по Оценката на екосистемите за хилядолетието;

cea de-a treia presiune este declinul ecosistemului.
третият натиск е упадъкът на екосистемата.

Am fost membru al unui grup de la ONU numit Evaluarea Milenară a Ecosistemului un studiu de 4 ani, cel mai mare studiu realizat vreodată pe ecosistemele lumii.
Участвах в една група на ООН за оценка на екосистемите, четиригодишно изследване, най-голямото, правено за екосистемите.

Distrugerea habitatului e cea mai mare ameninţare a speciilor rare""prin continua dezvoltare sau distrugere a ecosistemului în numele progresului.".
Най-голямата заплаха за застрашените видове е унищожаването на хабитата с постоянно застрояване или разрушаване на цели екосистеми в името на прогреса.".

Dintre biodiversitate, serviciile ecosistemului şi bunăstarea umană, valoarea biodiversităţii tot nu este reflectată
Въпреки че сега съществува някакво разбиране на връзките между биоразнообразието, екосистемните услуги и благосъстоянието на човечеството,

Dovezile sugerează că impactul omului asupra climatului şi ecosistemului planetei au început în urmă cu 11.500 de ani.
Според тях ние променяме климата на планетата и екосистемите от поне от преди 11 500 години.

Dr. Michael Coffman este un ecologist celebru specializat în Cercetări ale Ecosistemului, Ecologia Pădurii
Д-р Майкъл Кофман е известен еколог, специализиран в изследване на екосистеми, горска екология

Impactul schimbărilor climatice asupra serviciilor ecosistemului Alpilor nu se limitează doar la efectul asupra rezervelor de apă potabilă.
Въздействията от изменението на климата върху екосистемните услуги на Алпите не се ограничават до последствията за снабдяването с питейна вода.

Acesta a fost primul impact significant pe care Homo sapiens l-a avut asupra ecosistemului planetei.
Това е било първото значително въздействие, което Хомо сапиенс е имал върху екосистемите на планетата.

ele fiind indicatori ai ecosistemului, biodiversităţii şi schimbărilor climatice.
здравето на екосистемите и изменението на климата.

produse de conservare/ restaurare a ecosistemului(apă, pământ și biodiversitate).
за опазване/ възстановяване на екосистемите(вода, земя и биоразнообразие).

Controlul ieșirilor: măsuri de gestionare care influențează gradul de perturbare permis asupra componentelor ecosistemului.
Контрол на изхода: управленски мерки, които оказват влияние върху допустимата степен на смущение в екосистемния компонент.

Tot ceea ce este legat de viaţă este controlat de reţele- de la intracelular la pluricelular traversând nivelul ecosistemului.
Целият живот е контролиран от мрежи-- от вътреклетъчно до многоклетъчно, до екосистемно ниво.

Acest parc este unic sub protecţia ecosistemului, care este format din aproximativ 1.000 de specii de peşti şi 1.500 de specii de corali.
Този парк е уникален под защитата на екосистемата, която се състои от около 1000 вида риби и 1500 вида корали.

Aceasta va ajuta la refacerea ecosistemului Mlaștinilor Haepyeong, un habitat pentru păsări migratoare
Това ще помогне за възстановяване на екосистемата на блатата Haepyeong- местообитание на мигриращи птици,

Diversitatea Biologică stă la baza funcţionării ecosistemului şi a asigurării serviciilor ecosistemului esenţiale pentru bunăstarea umană.
Биоразнообразието е в основата на функционирането на екосистемите и осигуряването на екосистемните услуги, които са от съществено значение за благосъстоянието на човечеството.

fundului mării asigură că structura și funcțiile ecosistemului sunt conservate, iar ecosistemele bentonice, în special, nu sunt afectate.
е гарантирано запазването на структурата и функциите на екосистемите, и по-специално бентосните екосистеми не са засегнати по неблагоприятен начин.