ECRANELOR - превод на Български

• екрани
• дисплеи
• екраните
• екрана
• екраните-голямата

Примери за използване на Ecranelor на Румънски и техните преводи на Български

Cum să aveți grijă de sănătatea oculară a copiilor în momentul ecranelor- copii- 2019.
Как да се грижим за очното здраве на децата по време на екраните- деца- 2019.

Icecream Screen Recorder este un software de înregistrare a ecranelor care înregistrează orice activitate pe ecran și salvează-l ca fișier video sau screenshot.
Зелен екран Рекордер е софтуер за запис на екрана, записващ всяка дейност на екрана и записвайки го като видео файл или екранна снимка.

Total" 24,4 milioane de spectatori au vizionat filmul în primul an de la lansarea ecranelor țării.
Тотал" 24, 4 милиона зрители са гледали филма през първата година след пускането на екраните на страната.

Ştim că azi copiii petrec mult timp în faţa ecranelor, televizor, jocuri pe computer sau altele.
Ние знаем, че децата днес прекарват много време пред екраните, дали е телевизия или компютърни игри, или какво ли не.

ei cheltuiesc acum o jumătate de zi în fața ecranelor gadget-urilor supermoderne.
те днес стоят по половин ден пред екрана на своите съперсъвременни джаджи.

Principal- copii- Cum să aveți grijă de sănătatea oculară a copiilor în momentul ecranelor.
Основен- деца- Как да се грижим за очното здраве на децата по време на екраните.

Televiziunea l-a facut faimos in toata lumea, insa cele mai mari"lovituri" ale sale s-au petrecut in spatele ecranelor.
Телевизията го направи известен, но най-големите му успехи бяха извън екрана.

oamenii din spatele ecranelor sunt de fapt persoane reale,
че хората зад екраните са всъщност реални хора,

3,6 ore în fața ecranelor.
6 часа дневно пред екрана за развлечение.

Din păcate, lumea excitantă și fascinantă a ecranelor atenuează și inhibă aceste procese de dezvoltare.
За съжаление, вълнуващият и увлекателен свят на екраните потиска и възпрепятства тези процеси на развитие.

părinți ce limitează timpul petrecut în fața ecranelor și setează un program strict.
родителите да ограничават времето, прекарано пред екрана, трябва да има някакви правила.

Acest plan a indicat, de asemenea, că, cel mult, copiii ar trebui să dedice două ore pentru divertisment în fața ecranelor.
Този план също така показва, че най-много децата трябва да отделят два часа за забавление пред екраните.

ei cheltuiesc acum o jumătate de zi în fața ecranelor gadget-urilor supermoderne.
те днес стоят по половин ден пред екрана на своите супер съвременни джаджи.

petrec mult timp în fața ecranelor pot compromite sănătatea osoasă- mai ales
прекарват много време пред екраните, могат да компрометират здравето на костите си- особено

o vedere modernă a ecranelor- alunecarea partițiilor mobile.
модерен изглед на екраните- плъзгащи се мобилни дялове.

la o rezolutie de 12 ori mai mare decat a ecranelor full HD.
насладят на висококачествена картина, с 12 пъти по-голяма от резолюцията от тази на Full HD дисплей.

Luminozitatea și lumina ecranelor confundă creierul
Яркостта и светлината на екраните объркват мозъка

Această funcție este, de asemenea, foarte utilă pentru controlarea ecranelor în medii care necesită o securitate strictă,
Тази функция е много полезна и за управление на дисплеи в среди, които изискват повишена сигурност,

Însă oare aceste prințese ale ecranelor au fost cu adevărat fericite ca
Но дали тези екранни принцеси някога са успели да открият щастието като съпруги на аристократи

O relație care indică faptul că abuzul ecranelor poate sfârși prin a le face pe cei mai mici să nu aibă corectitudinea dezvoltare în acest teren.
Връзка, която показва, че злоупотребата с екраните може да доведе до това, че по-малките няма да имат правилно развитие в този терен.