ЕКРАНИТЕ - превод на Румънски

• ecranele
• monitoarele
• ecrane
• ecranelor
• ecran
• monitoare
• afişajele

Примери за използване на Екраните на Български и техните преводи на Румънски

Все пак екраните записват всеки вот.
Pe ecrane este înregistrat fiecare vot.

Това са екраните, на които са пускани.
Pe aceste ecrane au rulat.

Няма го въобще на екраните.
Nu-l mai văd pe nici un monitor.

Зрелите двойки не прекарват дните си пред екраните.
Cuplurile mature nu își petrec zilele încercând să rezolve probleme în fața unui ecran.

Ще има ли опасност да бъдат повредени екраните?
Sau sa fie probleme cu ecranele curbate?

Онова беше на екраните на оборудването.
Era pe toate afisajele electronice.

Погледнете екраните си.
Uită-te la ecrane.

Бонд 25" ще излезе по екраните през април 2020 г.
Filmul“Bond 25” va ajunge în cinematografe în aprilie 2020.

Interstellar" ще се завърти по екраните на 7 ноември, 2014 година.
Interstellar urmeaza sa fie lansat in cinematografe din 7 noiembrie 2014.

Някои собственици на iPhone X съобщават, че на екраните им се появява ярка зелена линия.
Unii utilizatori de iPhone X vad o linie verde pe displayurile lor.

Филмът ще бъде пуснат по екраните в САЩ на 8 ноември 2019 г.
Filmul ar urma să fie lansat în cinematografele americane la 8 noiembrie 2019.

Трябва да сме по екраните, не върху тях.
ar trebui să fim pe Jumbotron, nu în el.

От първата поява на екраните на тази интелектуална игра веднъж на всички ваши интересни въпроси
De la prima apariție pe ecranele din acest joc intelectual dată toate întrebările dvs. interesante

Принтерите, кафеварките и TV екраните често остават включени или в режим на готовност 24 часа в денонощието.
Imprimantele, aparatele de cafea, monitoarele TV sunt adesea lăsate deschise permanent sau în modul standby.

служителите трябва да се уверят, че екраните на компютрите им са винаги заключени, когато ги оставят без надзор.
angajații trebuie să asigure ecranele calculatoarelor întotdeauna închise când le lasă nesupravegheate;

периодично наблюдаваме екраните на нашите чат стаи.
monitorizăm periodic ecranele camerelor de chat.

Във всеки от екраните можете да намерите чудовища, които трябва
In fiecare dintre ecrane puteti gasi monstri pe care le au de a ucide,

Когато работят с лични данни, служителите трябва да се уверят, че екраните на компютрите им са винаги заключени, когато ги оставят без надзор.
Când lucrează cu date personale, angajații ar trebui să se asigure că ecranele computerelor lor sunt întotdeauna blocate atunci când sunt lăsate nesupravegheate.

Синята светлина на екраните на телефони, таблети
Lumina albastră a ecranelor de telefoane, tablete

прави препратка към предполагаемия неуспех, който забранява равнините на екраните на контролни кули.
face referire la un eşec ar trebui care alungă planelor de ecrane de turnuri de control.