ECUATOR - превод на Български

• екватора
• екватор

Примери за използване на Ecuator на Румънски и техните преводи на Български

Marea Java, traversată de ecuator, Insula Borneo a fost, în decursul istoriei umanităţii, la cheremul celor care i-au exploatat
Яванско море и разполовен от екватора, през цялата човешка история о-в Борнео е служил главно като източник на природни ресурси,

acest lucru ar însemna că atmosfera de langă ecuator se va roti cu o viteză de peste 1000 mph, atmosfera de deasupra
въртящата се топка Земя, това би означавало, атмосферата в близост до екватора ще се върти на над 1 000 mph, атмосферата над средните ширини ще бъде върти около 500 mph, и постепенно по-бавно надолу към полюсите,

Lumina ar apărea în jurul ecuatorului, ca un inel în jurul lui Saturn.
Светлината ще се появи около екватора, като пръстен около Сатурн.

Lumina ar apărea în jurul ecuatorului, ca un inel in jurul lui Saturn.
Светлината би се появила около Екватора, като пръстен около Сатурн.

Lumina ar aparea in jurul ecuatorului, ca un inel al lui Saturn.
Светлината би се появила около Екватора, като пръстен около Сатурн.

Traversezi Ecuatorul prima oară pe un vas de război, Gracie?
За първи път пресичаш Екватора на боен коран, нали Грейси?

Cercul este la fel de lung ca şi ecuatorul, dar misterul nu sfârşeşte aici.
Линията е дълга колкото екватора, но мистерията не свършва тук.

Deci și asta e din nou la subiect-- O felie din ecuatorul Pământului.
Това отново е по темата- резен от екватора на Земята.

sunteți brusc în spatele ecuatorului.
изведнъж стои зад екватора.

Știați că există un râu care traversează ecuatorul de două ori?
Знаете ли, че има една река, която пресича екватора два пъти?

Pe aici trece Ecuatorul.
Тук ще мине естакадата.

Acesta este un arhipelag care aparţine de Kiribati şi străbate ecuatorul.
Това море е един архипелаг, принадлежащ към Кирибати, който се простира през екватора.

Oamenii de ştiinţă au observat furtuna dezvoltându-se la ecuatorul lui Saturn unde primeşte cea mai multă căldură de la Soare.
Учените са наблюдавали как бурята се развива по екватора на Сатурн, където получава най-много слънчева топлина.

La fiecare echinoctiu, Soarele traverseaza ecuatorul Pamantului, facand ca ziua si noaptea sa aiba aproximativ aceeasi lungime pe aproape intreaga planeta.
При всяко равноденствие Слънцето пресича екватора на Земята, правейки нощта и деня с приблизително равна дължина на по-голямата част от планетата.

În 14 ore, ecuatorul Sistemului Solar şi ecuatorul Căii Lactee se vor alinia,
В 14 часа, екватора на слъчевата система и екватора на млечния път ще се подредят в права линия,

Abundența metanului, etanului și acetilenei la ecuatorul lui Neptun este de 10-100 de ori mai mare decât la poli.
Наличието на метан, етан и етин на екватора на Нептун е от 10 до 100 пъти по-голямо, отколкото на полюсите.

La fiecare echinocțiu, soarele traversează ecuatorul Pământului, făcând noaptea
При всяко равноденствие Слънцето пресича екватора на Земята, правейки нощта

Linia de separare zi-noapte înjumătățește Ecuatorul, astfel încât acolo durata zilelor și nopților este permanent aceeași: 12-12 ore.
Граничната линия между деня и нощта разполовява екватора, затова там продължителността на деня и на нощта винаги е 12 часа.

o suprafață de 5,000 km în jurul Ecuatorului.
с площ от 5000 км около екватора.

În cele din urmă, axa Pământului se înclină periculos, transformând polii în jungle tropicale şi ecuatorul într-un teritoriu arctic.
Освен това, земната ос ще започне да се колебае превръщайки полюсите в тропически джунгли, а екватора- в ледена пустиня.