EDITAT DE - превод на Български

• редактиран от
• издаден от
• публикувано от
• редактирано от
• редактирана от
• под редакцията на

Примери за използване на Editat de на Румънски и техните преводи на Български

(EL) Doamnă preşedintă, în luna februarie a anului trecut, în faţa Parlamentului European a fost prezentat raportul Comisiei Europene privind pieţele globale de droguri ilicite din 1998 până în prezent, editat de Reuter şi Trautmann.
(EL) Г-жо председател, през миналия февруари докладът на Европейската комисия за световните пазари на незаконни наркотици от 1998 г. насам, издаден от Reuter и Trautmann, беше представен пред Европейския парламент.

Editat de: Francesco Currò Derivat de la haltere,
Редактиран от: Франческо Кърро Изхождайки от вдигане на тежести,

speciilor asemănătoare din Oceanul Atlantic”, editat de CICTA.
подобните й видове в Атлантическия океан", публикувано от ICCAT.

Editat de: Francesco Currò Veți fi de acord cu noi
Редактиран от: Франческо Кърро Вие ще се съгласите с нас, че прекалено развитата мускулна

de date astfel încât să nu poată fi editat de nimeni, cu excepția stewarzilor,
така че да не може да бъде редактирано от никого другиго, освен от стюарди, системни администратори,

Îl puteţi citi într-un volum editat de H. Bradford Westerfield,
тайна от известно време. Може да го прочетете в един том, редактиран от Х. Брадфорд Уестърфийлд,

se referă la"Enciclopedia de stil de viață sănătos", editat de G. Gortseva.
консултирайте се с"Енциклопедия на здравословен начин на живот", редактирано от Г. Gortseva.

Europeană din 2010". Volumul este publicat de Dalkey Archive Press şi a fost editat de scriitorul bosniac Aleksandar Hemon.
включени в антологията"Най-добра европейска проза- 2010 г." Книгата е издадена от издателството"Далки Аркайв" и е редактирана от босненския писател Александар Хемон.

care a fost editat de aparatul foto și a fost redus în dimensiune pentru confortul dvs.
който е редактиран от камерата и е намален по размер за ваше удобство.

subtipurile psihopatiei"Subtipuri de psihopatie", în"Psychopathie", editat de Millon, Th.
в която описва подтиповете на психопатията"Подтипове на психопатията" в"Психопатия", издадени от Millon, Th.

Editat de: Francesco Currò Pentru a afirma că cauza(sau cel puțin una dintre cauzele principale)
Редактиран от: Франческо Кърро За да заявите, че причината(или поне една от основните причини)

expresii și dicționarul un nou high-calitate ABC engleză-chineză editat de John DeFrancis
както и нов висококачествен ABC английско-китайски речник редактиран от John DeFrancis

pe baza unui scenariu de Rudi Miel,„Revenire înforţă” reprezintă un BD editat de Direcţia Generală Ocuparea Forţei de Muncă,
деликатност от Ванида, Дюрийо, Савоа и Жиеф, по сценарий на Рюди Миел,„Втори шанс” е комикс, издаден от генерална дирекция„Трудова заетост, социални въпроси

de operaţii pentru statisticile şi eşantionările speciilor de ton şi"> speciilor asemănătoare din Oceanul Atlantic", editat de CICTA.
подобните ѝ видове в Атлантическия океан", публикувано от ICCAT.

Editat de Comisie în trei limbi(engleză,
Публикуван от Комисията на три езика(английски,

Îndepărtarea și absorbția grăsimilor, editată de Armand B. Christophe, Stephanie R.
Мастно усвояване и абсорбция, редактиран от Арманд Б. Кристоф, Стефани Р.

Prin urmare, o înregistrare poate fi editată de un singur utilizator o dată.
Следователно даден запис може да бъдат редактиран от само един потребител в даден момент.

Cred că e un articol similar în revista editată de Taylor Swift.
Мисля, че имаше подобна статия редактирана от Тейлър Суифт в едно списание.

O singură copie, editată de mine, pentru să o aprobi.
Едно работно копие, редактирано от мен, за вашето одобрение.

Amintiri, vise, reflecţii- consemnate şi editate de Aniela Jaffé.
Спомени, сънища, размисли- записани и редактирани от Даниела Яфе.