EDITORIALĂ - превод на Български

• редакционна
• редакторска
• издателска
• редакционната
• редакторски
• редакторската
• редакционният
• редакционен
• издателската
• на редакторите

Примери за използване на Editorială на Румънски и техните преводи на Български

care mai păstrează încă o linie editorială independentă de guvern,
който все още поддържа редакторска линия независима от правителството,

îmi restrângeți spațiul pentru a-mi exercita responsabilitatea editorială.
трябва да приема ограничаване на упражняваната от мен редакционна отговорност?

propria casă editorială.
бар и собствена издателска къща.

ne străduim să deschidem secțiunea editorială pentru public.
за да отворим редакционна част за публиката.

Nu vreau să par nepoliticoasă, Însă am o întrunire editorială care a început acum cinci minute.
Не искам да съм груба, но имам редакторска среща след пет минути.

Nu implică acest lucru riscul ca Google să-i priveze pe editori de libertatea de a-şi stabili propria politică editorială, iar pe autori de potenţialele lor venituri?
Не носи ли това опасността, че Google може би лишава издателите от свободата да определят своя собствена издателска политика, а авторите- от потенциални приходи?

Politica editorială pentru Publicații răspunde la principiile creării"new media", și promovarea site-ului a
Редакционната политика публикации отговаря на принципите на създаването на"новите медии",

site-ul începe să arate ca o structură editorială.
казва, че сайтът започва да изглежда като редакционна структура.

Echipa noastră editorială a investigat multe remedii ce le-au dat bărbaților rezultate mai bune sau mai rele.
Нашият редакторски екип е разследвал много лекарства, които дадоха на мъжете по-добри или по-лоши резултати.

(28)O parte importantă a conținutului stocat pe platformele de partajare a materialelor video nu se află sub responsabilitatea editorială a furnizorului platformei de partajare a materialelor video.
Значителен дял от съдържанието, предоставяно от услугите на платформите за споделяне на видеоклипове, не попада под редакционната отговорност на доставчика на платформата за споделяне на видеоклипове.

are o lungă istorie de independență editorială și politică.
има дълга история на редакционна и политическа независимост.

Cel mai recent, echipa noastră editorială sa întâlnit cu un fotograf tânăr
Наскоро нашият редакторски екип се срещна с млад

Conținutul programelor sponsorizate nu ar trebui să fie influențat într-un mod care să afecteze independența editorială a furnizorului de servicii mass-media audiovizuale.
Съдържанието на спонсорираните предавания не следва да се повлиява по начин, който засяга редакционната зависимост на доставчика на аудиовизуалната медийна услуга.

Poate că aşa e, dar spuneţi-mi. Unde este responsabilitatea editorială în publicarea arhivelor de acest gen?
Може би, но кажете ми къде е редакторската отговорност в публикуването на документи от този род?

GranCerin un loc în secțiunea noastră editorială de produse recomandate.
на GranCerin място в нашата редакционна част от препоръчаните продукти.

Echipa editorială este formată din experți care implementează ei înșiși proiectele respective,
Редакционният му екип се състои от експерти, изпълняващи самите проекти,

Prima mea editorială a muta este de a lua toată lumea la pantofi om bogat. Bauturi pe mine.
Първият ми редакторски ход е да заведа всички в"Обувката на богаташа".

nu reflectă neapărat politica editorială a Al Jazeera.
не отразяват непременно официалната политика на редакционната Ал Джазира Америка.

diversitatea de opinie de la Parlamentul European este reflectată în conformitate cu o politică editorială de neutralitate și nepărtinire, cu respectarea puterii relative a grupurilor politice.
надлежно отчита относителната тежест на политическите групи, в съответствие с неутрална и независима редакционна политика.

Echipa editorială oferă cele mai bune destinații din apropiere de Paris,
Редакционният екип предлага най-добрите дестинации в близост до Париж,