Примери за използване на Eficienţei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ÎmbunătăţIrea efIcIenţeI InVeStIgaţIIlor 19.
Повишаване на ефикасността Realizarea de evaluări ale eficienţei politicilor existente şi de perspective viitoare pentru perioada 2020- 2030.
Scopul final este intensificarea unităţii, eficienţei şi responsabilităţii democratice a Uniunii Economice
Общата цел е до 2025 г. да се засилят единството, ефикасността и демократичната отчетност на европейския икономическиClasa eficienţei consumului de carburant,
Класът горивна ефективност, класът сцепление на мокроAcest tip de cercetare serveşte îndeosebi la identificarea activităţilor şi eficienţei extractelor vegetale,
Този тип изследвания служат основно да се идентифицира действието и ефикасността на растителните екстрактиprograme trebuie să vizeze reducerea impactului deşeurilor asupra sănătăţii umane şi a mediului şi îmbunătăţirea eficienţei utilizării resurselor în întreagă UE.
програми имат за цел да намалят въздействието на отпадъците върху човешкото здраве и околната среда и да подобрят ефективното използване на ресурсите в целия ЕС.Accept cu bucurie în special apelul la o îmbunătăţire cu 20% a eficienţei energiei, apelul la ţinte cu caracter obligatoriu pentru agricultură
Приветствам по-специално призива за повишаване с 20% на енергийната ефективност, призива за задължителни цели за земеделието и искането за учредяванеEste apoi o problemă de îmbunătăţire a eficienţei şi transparenţei ONU
В този случай е въпрос на повишаване на ефикасността и прозрачността на ООНprograme trebuie să vizeze reducerea impactului deşeurilor asupra sănătăţii umane şi a mediului şi îmbunătăţirea eficienţei utilizării resurselor în întreagă UE.
програми имат за цел да намалят въздействието на отпадъците върху човешкото здраве и околната среда и да подобрят ефективното използване на ресурсите в целия ЕС.pentru a se identifica fezabilitatea îmbunătăţirii continue a consistenţei şi a eficienţei cadrului respectiv.
за да се идентифицира възможността за по-нататъшно подобряване на нейната последователност и ефективност.responsabilizării şi eficienţei.
отчетността и ефикасността.cu noul sistem de comandă electro-hidraulic, acest utilaj de producţie prezintă o creştere a eficienţei combustibilului de 9%.
нова електрохидравлична система за управление, тази производителна машина осигурява 9% подобрение на горивната ефективност.Criza a revelat o necesitate sporită de îmbunătăţire a eficienţei şi siguranţei sistemelor de pensii.
Кризата показа, че трябва да бъде постигнато повече за подобряването на ефикасността и сигурността на пенсионните схеми.Comisia Europeană a adoptat astăzi o serie de iniţiative care au drept obiectiv îmbunătăţirea eficienţei şi a durabilităţii transportului de mărfuri în cadrul Uniunii.
Европейската комисия прие днес серия от инициативи, чиято цел е да се постигне по-голяма ефективност и устойчивост при превоза на стоки в Съюза.inclusiv în ceea ce priveşte creşterea siguranţei, a eficienţei şi capacităţii.
включително повишаване на безопасността, ефикасността и капацитета.asigurarea integrităţii, eficienţei şi bunei funcţionări a sectorului bancar.
да гарантира целостта, ефикасността и нормалното функциониране на банковия сектор.toate astea în numele vitezei şi al eficienţei.
в името на бързината и ефикасността.Criza economică recentă a relevat o necesitate sporită de îmbunătăţire a eficienţei şi siguranţei sistemelor de pensii.
Кризата показа, че трябва да бъде постигнато повече за подобряването на ефикасността и сигурността на пенсионните схеми.se va efectua analiza exploratorie a eficienţei şi modulaţia biomarkerului. Focus: Cardiologia.
ще бъде извършен изследователски анализ на ефикасността и промяната в биомаркерите. Линк към проучването PEGINVERA.Nu există date disponibile, cu privire la efectul îmbăierii/şamponării asupra eficienţei produsului, la pisici.
Няма налични данни за ефекта на къпане/прилагане на шампоан върху ефикасността на продукта при котки и порове.
