EL ESTE DEJA - превод на Български

• той вече е

Примери за използване на El este deja на Румънски и техните преводи на Български

Dar, Gabrielle, cu siguranţă, el este deja a explicat că.
Но, Габриел той вече обясни всичко.

Războiul nu va veni, el este deja aici!
За война не се стягаме- тя вече е тук!

La urma urmei, el este deja pregătit pentru o astfel de schimbare de evenimente,
В края на краищата той вече е готов за такъв обрат на събитията,

Ei bine, el este deja pe cautiune, dar vestea buna este,
Е, той вече е пуснат под гаранция, но добрите новини са,

El este deja capabil să se scufunde în somn,
Той вече е в състояние да потъне в сън,

Câinele este bolnav, el este deja în vârstă de 17 de ani, și este un păcat de a pune la culcare!
Кучето е болен, той вече е на 17 години, и това е жалко да се сложи да спи!

Cum ar fi un tip a lua o fractură de sărituri când el este deja mort?
Как би един човек получи фрактура скачане когато той вече е мъртъв?

Influenţa unul dintre hormonii intră în joc atunci când o persoană se simte dorinta de a mânca atunci când el este deja plin.
Влиянието на един от хормоните, влезе в игра, когато човек се чувства желание да яде, когато той вече е пълен.

Este perfect bine să admiri calitățile unui tip, chiar dacă el este deja într-o relație cu altcineva.
Напълно е добре да се възхищаваме на качествата на човек, дори ако той вече е в отношения с някой друг.

Peeling-coral este relativ nouă procedură în listele de prețuri de saloane de frumusete si clinici, dar el este deja foarte popular.
Coral пилинг е сравнително нова процедура в ценовите листи на козметични салони и клиники, но той вече е много популярна.

o persoană nu poate nici măcar să suspecteze că el este deja pe pragul unui stat critic.
развитие на вторичната форма, човек може и да не подозира, че той вече е на прага на критично състояние.

Când un omschimbă expresiala„I“ la„noi“, el este deja gândesc la voi doi ca un singur ansamblu.
Ние""I" или Когато човек се променя фразата от"I" до"ние", той е вече мисли за вас двамата като едно цяло.

Sensei Wu a fost capturat de forțele răului, deoarece el este deja prea bătrân și slab.
Сенсей Ву е бил заловен от злите сили, защото той е вече твърде стар и слаб.

Pentru că el este deja pe site de mai multe ori sub lumina reflectoarelor a apărut ca un pion de opoziție controlată fals.
Защото вече е на сайта няколко пъти под светлината на прожекторите се появи като фалшива контролирана пешка за опозиция.

Dar… cred că el este deja în bucăţi, aşa că,"cu cât mai mult cu atât mai bine".
Но предполагам, че той вече се е разбит, така че колкото повече, толкова по-весело.

El este deja telefoanele mobile folosite într-o cinematograf să detoneze o bombă,
Той вече използва мобилните телефони в киносалон, за да взриви бомба,

Elementele luminoase sunt adăugate la proiectarea dormitorului la cererea copilului- dacă el este deja în măsură să formuleze în mod clar ceea ce vrea.
Ярки елементи са добавени към дизайна на спалнята на желанията на детето- ако то вече е в състояние ясно да изразят това, което иска.

Ani, el este deja cu guler pentru jaf,
На 19 години, вече е бил арестуван за грабеж,

Si ce despre Alec? El este deja suferit pierderea sotia lui… a cancerului de sân,
Вече е изстрадал веднъж загубата на жена си… останал с малка дъщеря,

Din fericire, nu a fost doar un flacon din virusului. El este deja folosit asta.
За щастие имаше само една проба от вируса и той вече я използва.