ELICOPTERELOR - превод на Български

• хеликоптери
• вертолети
• хеликоптерите
• хеликоптер

Примери за използване на Elicopterelor на Румънски и техните преводи на Български

revolte împotriva unor clădiri, trupele KFOR intervenind cu ajutorul elicopterelor pentru a stabiliza situaţia.
намеса на части на КФОР, спуснати с хеликоптери, за да се стабилизира положението.

să fie prima linie de apărare împotriva elicopterelor.
да бъдат първа отбранителна линия срещу хеликоптерите.

Nu există nici indicii ale unei participări indirecte la crime de război și/sau ale implicării elicopterelor„sale”.
Няма данни да е участвал косвено във военни престъпления и/или„негови“ хеликоптери да са участвали в такива престъпления.

Apropo, de Hellblades joc online notabile din cauza desen a elicopterelor în sine designeri joc făcut cele mai bune lor.
Между другото, онлайн игра Hellblades забележителни, защото на изготвяне на хеликоптерите самата игра дизайнери направиха всичко възможно.

Expresiile“ajutorumanitar” şi“reacţie la situaţii decriză” sugerează câteodată mari organizaţii care oferă ajutor şi transporturi masive cu ajutorul elicopterelor şi tirurilor.
Изразите“Хуманитарна помощ” и“Отговор на кризи” често предполагат големи организации, доставящи помощ и тежки товари с хеликоптери и камиони.

aceeasi companie a formulat o plangere similara și pentru un contract de reparare a elicopterelor Mi-17.
договора с ТЕРЕМ за ремонта на хеликоптера Ми-17 и спря процедурата по същия начин.

Vehiculul Lilium combină avantajele elicopterelor şi avioanelor cu aripi fixe,
Че електро самолетът комбинира предимствата на хеликоптерите и самолетите с фиксирани крила,

Tipuri de hyper-părinți: aceștia sunt părinții elicopterelor, mamele tigrilor, părinții secretari….
Видове хипер-родители: това са родителите на хеликоптери, майките-тигри, родителите на секретарите….

Regimul Gaddafi a întreprins o represiune letală fără precedent cu ajutorul raidurilor aeriene, elicopterelor și a mercenarilor nemiloși care au tras cu scopul de a ucide civili neînarmați.
Режимът на Кадафи предприе безпрецедентни смъртоносни репресии с използване на военновъздушни сили, бойни хеликоптери и безмилостни наемници, които стреляха на месо по невъоръжени цивилни.

Noul birou de proiectare a elicopterelor de mare viteză"Mil" va intra în slujba armatei rusești.
Новото високоскоростно бюро за проектиране на хеликоптери"Mil" ще влезе в експлоатация с руските въоръжени сили.

Si pe langa asta daca credeai ca parada elicopterelor a fost ceva, trebuia sa vezi ce escorta am avut la bal.
Освен това, ако си мислиш, че това с хеликоптера беше нещо, трябваше да видиш ескорта ми на абитуриенския бал.

categoria muscă în lumea elicopterelor… cu o viteză maximă de 217 Km/h.
лекия комар в света на хеликоптерите с максимална скорост 217 км/ч.

care este specializată în producţia elicopterelor H215M din familia Super Puma.
който е специализиран в производството на хеликоптери H215M от семействто Super Puma.

programul se concentrează asupra aspectelor specifice ale întreținerii elicopterelor.
програмата се фокусира върху специфични аспекти на поддръжката на хеликоптера.

care asigură zborurile elicopterelor.
обезпечаващи полетите на вертолети.

aeronavelor ultra-usoare, a elicopterelor, a aeronavelor mici capabile sa zboare pe distante scurte si a aeronavelor vor fi detaliate de legislatia nationala si, acolo unde este cazul, de acorduri bilaterale.
свръхлеки самолети, хеликоптери, малогабаритни самолети единствено за кратки разстояния и самолети се постановяват от националното право и където е приложимо- от двустранни споразумения.

camioanelor de pompieri, elicopterelor şi avioanelor utilitare, prin intermediul unui sistem de localizare a vehiculelor.
пожарни коли, хеликоптери и самолети с помощта на система за следене на МПС.

a declarat că piloţii elicopterelor de salvare au văzut corpurile celorlalte două persoane,
пилоти на спасителен хеликоптер също са забелязали телата,

JCG a introdus pentru prima oară modelul AS332 L1 al elicopterelor Airbus în flota sa în 1992
JCG за първи път представиха AS332 L1 на хеликоптери на Airbus в своя флот в 1992

într-o clădire nouă construită special pentru a satisface nevoile unei companii moderne de întreținere a elicopterelor.
Caiolo в Ломбардия(провинция Sondrio) в нова сграда, построена специално за нуждите на модерна компания за поддръжка на хеликоптери.