ENDOMETRUL - превод на Български

• ендометриумът
• на ендометриума
• ендометриума
• ендометриум

Примери за използване на Endometrul на Румънски и техните преводи на Български

există o ruptură a vaselor care alimentează endometrul uterin, care este însoțit de sângerare.
съдовете, които хранят разкъсването на ендометриума на матката, което е придружено от кървене.

Această boală este asociată cu creșterea epiteliului, endometrul dar nu numai că mărește grosimea,
Това заболяване е свързано и с пролиферацията на епитела, но ендометриумът не само се увеличава по дебелина,

Adică, cu endometrul disociat lunar,
Това означава, че с месечния дисоцииран ендометриум, който е отгледан,

Descărcarea brună în mijlocul ciclului poate indica dezvoltarea proceselor patologice în endometrul uterin(endometrioza).
Кафявият разряд в средата на цикъла може да покаже развитието на патологични процеси в ендометриума на матката(ендометриоза).

Endometrul, pentru a produce implantarea embrionului, este preparat în
Ендометриумът, за да произведе имплантация на ембриони,

iar plicul interior mărit(endometrul) începe să fie respins.
обраслата вътрешна мембрана(ендометриум) започва да се отхвърля.

apar modificări sclerotice în endometrul uterului.
се развиват склеротични промени в ендометриума на матката.

Pentru ca concepția să se întâmple, endometrul trebuie să fie de calitate normală,
За да се случи концепцията, ендометриумът трябва да бъде с нормално качество,

mucoasa mărită a cochiliei interioare a uterului(endometrul) este respinsă
обраслата лигавица на маточната лигавица(ендометриум) се отхвърля

au probleme cu endometrul- țesutul care acoperă uterul.
имат проблеми с ендометриума, тъканта, покриваща матката.

Endometrul este țesutul care acoperă în interiorul uterului
Ендометриумът е тъканта, която вътрешно покрива матката,

metroendometrita apare pe fondul infectării uterului de către microorganismele patogene care cauzează dezvoltarea proceselor infecțioase pe membrana mucoasă(endometrul).
метроендометриозата се среща на фона на инфекция на матката от патогенни микроорганизми, които причиняват развитието на инфекциозни процеси върху лигавицата(ендометриум).

trecându-l prin tuburi și introducându-l în endometrul uterului.
преминаването му през епруветките и въвеждането в ендометриума на матката.

În acest moment, endometrul, stratul interior,
По това време ендометриумът, вътрешният слой,

Descuamarea este prima din cele trei stadii ale schimbărilor din membrana mucoasă a uterului(endometrul), care apare lunar o dată,
Десквамацията е първата от трите фази на промяна в лигавицата на матката(ендометриум), която се случва веднъж месечно,

modificările hormonale în endometrul proliferării uterului.
хормонални промени в ендометриума на пролиферацията на матката.

În a doua fază a ciclului menstrual(după ovulație), endometrul crește în mod activ,
Във втората фаза на менструалния цикъл(след овулация), ендометриумът активно расте,

absența fertilizării duce la respingerea stratului uterin interior(endometrul), provocând sângerare.
липсата на оплождане води до отхвърляне на вътрешния маточен слой(ендометриум), което причинява кървене.

șansa de avort datorată respingerii acestuia cu endometrul este suficient de mare.
вероятността от аборт поради отхвърлянето му заедно с ендометриума е достатъчно голяма.

Dacă ovulația nu se fertilizează atunci când are loc ovulația, endometrul începe să se exfolie
Ако яйцеклетката не се опложда, когато настъпи овулация, ендометриумът започва да се ексфолира и заедно с кръвта