ENERGICE - превод на Български

• енергични
• енергийни
• енергия
• енергийните
• енергичен
• енергично
• енергична

Примери за използване на Energice на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru este realizat prin intermediul exerciţiilor energice şi un nivel ridicat de azot şi oxigen fiind livrate la muschii.
Това се постига чрез енергични упражнения и високи нива на азот и кислород се доставя на мускулите.

aceste acţiuni trebuie să fie energice.
подобни действия трябва да бъдат енергични.

Uniunea Europeană trebuie să ia măsuri energice.
самият Европейски съюз трябва, разбира се, да предприеме енергични действия.

Design luminos de baie, camera cu WC atrag atenția asupra dinamicii firi creative si energice, iubitoare în formă concisă și culoare.
Bright дизайн на банята, баня с тоалетна привлече вниманието натури творчески и енергични, обичащи динамиката в сбита форма и цвят.

măsuri energice.
за силни, енергични действия.

tonul casei- unele culori sunt pline de viață și energice, în timp ce altele sunt mult mai liniștitoare și relaxante prin natura lor.
тонуса на къщата- някои цветове са живи и енергични, докато други са много по-успокояващи и отпускащи по природа.

cu spatele drept şi cu gesturi energice.
с изправен гръб и енергични движения.

Femeile vesele, active, energice arată mult mai tânără
Весели, активни, енергични жени изглеждат много по-млади

Aceste condimente sunt energice și foarte sănătoase,
Тези подправки са енергични и много здрави, своеобразен вкус,

În 1850 Marx scrisese despre necesitatea centralizării energice a forţei în mîinile puterii de stat[88].
През 1850 година Маркс пише за необходимостта от„решителна централизация на силите в ръцете на държавната власт”.

Paradoxal totuşi, luptele lor pot fi foarte energice şi să implice multe răsuciri şi muşcături.
Парадоксално обаче боевете им са доста настървени и включват доста блъскане и щипане.

Masajul înainte de exercițiile sprtive ar trebui realizat folosind mișcări energice, rapide, care să stimuleze musculatura.
Масажът преди тренировка трябва да представлява разтриване с енергични, бързи движения, които да стимулират мускулите.

au stăruit de papa să ia măsuri energice împotriva lui.
изгаряйки от желание за отмъщение, накараха папата да вземе решителни мерки срещу него.

Serbia este într-o situaţie foarte dificilă şi de aceea avem nevoie de măsuri energice şi moderne în ceea ce priveşte relaţia noastră cu comunitatea internaţională",
Сърбия е в много трудно положение. Ето защо се нуждаем от енергични и модерни мерки,

Are un complex botanic extrem concentrat, esențe vegetale energice, peptide, vitamine
Той има изключително концентрирана ботанически комплекс, енергични растителни есенции, против стареене пептиди,

ciocolată, băuturi energice etc.
шоколад, енергийни напитки и т. н.

ce sunt foarte energice datorită mărimii câmpului gravitaţional a lui Jupiter.
които са много енергични, заради голямото гравитационно поле на Юпитер.

De relaxare vă vaselor de sânge şi scăderea oxidării de colesterol nesănătoase, antioxidanţi poate tine sentimentul tineresc si energice în timp ce reducerea riscului de atac de cord si accidente vasculare cerebrale.
Чрез облекчаване на кръвоносните съдове и намалява окисляването на нездравословни холестерол, антиоксиданти да запазите чувстваш млад и енергичен, докато намаляване на риска от инфаркт и инсулт.

datorită cărora sunt mai eficiente, mai energice, mai rapid pentru a scăpa de grăsimea corporală
благодарение на което те са по-ефективни, енергични, по-бързи, за да се отърват от телесните мазнини

în schimbul implementării energice a setului amplu de reforme necesare atingerii acestui obiectiv",
в замяна на енергично прилагане на множеството реформи, необходими за постигането