РЕШИТЕЛНА - превод на Румънски

• decisiv
• hotărâtă
• fermă
• determinată
• crucială
• resolute
• de hotărâtă
• decisivă
• decisive
• ferm
• hotărât
• crucial
• determinat

Примери за използване на Решителна на Български и техните преводи на Румънски

Характеристики: решителна и коварна.
Caracteristici: hotărâtă şi şireată.

Преговорите за Brexit навлизат в решителна фаза.
Negocierile Brexit intră în faza lor decisivă.

Но първата решителна търсене как да се измъкне от къщата му.
Dar, în primul rând căutarea hotărât cum să iasă din casa lui.

Тя е една решителна млада дама.
E o tânără hotărâtă.

Хладнокръвна, безпристрастна… решителна.
Rece, obiectivă… decisivă.

Майка ми е много решителна, Ник, и е доста изобретателна.
Mamei mele foarte determinat, Nick, iar ea este destul de resurse.

Тя е много решителна.
E foarte hotărâtă.

Добра стратегия, решителна.
Bună strategia, decisivă.

Днес ще направим решителна крачка назад.
Astăzi am reuşit să facem un pas hotărât înapoi.

Задачата е сложна, но решителна.
Sarcina este complexă, dar hotărâtă.

искате бърза и решителна победа.
vreţi o victorie rapidă şi decisivă.

Понякога си така решителна, скъпа.
Eşti atât de perseverentă uneori, draga mea.

Но най-вече съм решителна.
Dar mai ales, sunt hotărâtă.

За нас е необходимо да изготвите цялостна и решителна стратегия.
Avem nevoie de o strategie de ansamblu şi decisivă.

Ние сме в крайната и решителна фаза от преговорите", заяви Билд.
Suntem în faza finală şi determinantă a negocierilor", a afirmat Bildt.

кръстоносците… представлява решителна битка между вярата и безбожието.
al cruciaţilor… reprezintă lupta decisivă dintre credincioşi şi necredincioşi.

Не, винаги съм била решителна.
Nu, mereu am fost hotărâtă.

А ти беше толкова решителна.
Şi ai fost atât de curajoasă.

Тя изглежда много решителна.
Pare a fi foarte hotărâtă.

Преговорите за Брекзит навлизат в решителна фаза.
Negocierile Brexit intră în faza lor decisivă.