HOTĂRÂT - превод на Български

• решил
• решителен
• взел решение
• твърдо
• определеното
• постановил
• определено
• произнесъл
• решава
• непоколебим
• наумил

Примери за използване на Hotărât на Румънски и техните преводи на Български

Avem un criminal hotărât.
Имаме непоколебим убиец.

Brinda are un nu hotărât.
Бринда твърдо не.

Acum, e hotărât să-l ucidă pe bătrân.
Сега си е наумил да убие стареца.

Bine, deci fata s-a hotărât să îi scrie unui condamnat.
Значи, това момиче решава просто така да си пише с престъпник.

În situația economică actuală, este nevoie de un răspuns politic practic și hotărât.
При сегашната икономическа ситуация е необходим практичен и решителен политически отговор.

Hotărât, au părăsit Bloomfield înainte să sosească echipa lui Doyle.
Определено са тръгнали от Блумфийлд преди да пристигнат екипите.

prezintă un scut comun, hotărât, și necucerit.
да създадем общ, непоколебим, и непревземаем щит.

Tata s-a hotărât, baseball-ul e viitorul meu.
Баща ми си е наумил, че бъдещето ми е в бейзбола.

Sfântul Ilie a fost hotărât.
Свети Илия е решителен.

Nu… Hotărât, nu.
Не, определено не.

Tom, părea foarte hotărât.
Том, той изглеждаше доста непоколебим.

Da, Garrity s-a hotărât asupra unui lucru.
Да, Гарати си е наумил нещо.

Andrew Devlin pe care îl ştiu era mereu hotărât.
Андрю Давлин, когото познавах, винаги беше решителен.

Hotărât, o legătură cu Syed Ali există.
Определено има връзка със Сайед Али.

Nu ai reuşi de îndată ce s-a hotărât.
Не спори, щом си го е наумил.

Acest învăţător era un om viguros şi hotărât.
Този пророк беше мъжествен и решителен човек.

avea un plan hotărât.
бърз и определено имаше план.

Foarte hotărât.
Много решителен.

Voi sunteți profund iubiti și recunoscuti pentru spiritul de pionierat și spiritul hotărât.
Вие сте силно обичани и признати заради вашия пионерски и решителен дух.

Inspectorul, desigur, este inteligent, hotărât, şi Reggie este.
Инспекторът, разбира се е умен, решителен, а Реджи е.