ENGLEZULE - превод на Български

Примери за използване на Englezule на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Nu mă cunoşti, englezule.

Не ме познаваш англичанче.

Salut, englezule.

Здравейте, Англичанчета.

Bine, englezule.

О'кей, мой англичан.

Englezule, vino acum.

Английско момче, ти идва сега.

Spune-ne, englezule, De ce ai venit atât de departe pentru a lupta pentru republica noastră?

Кажи ни, англичанино, защо си дошъл да се биеш за нашата Република?

Şi tu, englezule. Dacă vrei să trăiesti în această tară,

А ти, англичанчето, ако ще живееш в Америка, иди на зъбар,'щото

Împotriva francezilor şi împotriva englezilor, dacă e necesar.

Ще се боря срещу французите и ако се наложи дори срещу англичаните.

Filarmonica este un pub englezesc old-school cu o pasiune pentru muzica de jazz.

Филхармонията е от старата школа кръчма със страст към музиката Jazz английски.

Mussolini s-a predat englezilor si americanilor… nu nemtilor.

Mусолини се предаде на американците и англичаните, не на германците.

Voi englezii m-aţi făcut văduvă.

Вие, англичаните, ме направихте вдовица.

Noi, englezii niciodată nu suntem.

Ние англичаните никога не сме.

Sunt englez si un lord.

Британец съм и съм лорд.

Sunt englez si sunt lord.

Аз съм британец и лорд.

Nu era englez. Vorbea perfect croata, şi nu avea uniformă.

Не беше британец, говореше хърватски и не бе униформен.

James, chiar englez fiind, era foarte emotiv.

Макар и британец, Джеймс беше много емоционален.

Un alt englez inclus în acţiune, e veteranul Peter Colţ.

Друг участващ британец е ветеранът пътешественик Питър Колт.

Cum: Pentru englezi, este anul în care au câștigat Cupa Mondială;

Как: За англичаните това е годината, в която спечелиха Световната купа;

Băh prostule englezii nu sunt catolici.

Будала, Англичаните не са католици.

O lovitură de la englezi şi îşi va reveni în simţuri.

Два ритника от британците и ще се осъзнае.

Dacă ar fi o acţiune împotriva englezilor, nu aş fi de acord.

Ако тези маневри бяха срещу англичаните, нямаше да ти противореча.