БРИТАНЦИТЕ - превод на Румънски

• britanicii
• englezii
• pe englezi
• britonilor
• britanici
• britanicilor
• britanic

Примери за използване на Британците на Български и техните преводи на Румънски

Британците обръщат особено внимание на подробностите.
Britanicul necesită, însă, o mare atenție la detalii.

Британците са направили специална ескадрила за американски пилоти.
Zbor în escadrila Eagle… o unitate britanică pentru piloţi americani.

Испания има суверенни претенции върху Гибралтар, който британците са завладели през 1713 г.
Spania continuă să aibă pretenţii teritoriale asupra Gibraltarului, posesiune britanică începând cu 1713.

Те са били заловени от британците.
Au fost capturate de trupele britanice.

Ние ще се вдигнем и ще изгоним британците извън Индия!
Am de gând să ne ridicăm şi să intrăm în India britanică!

И в двата случая се вижда обаче, че британците остават разделени.
Ambele cercetări arată însă că naţiunea britanică este divizată.

Немската флота опитва да се измъкне, но британците са прекалено бързи.
Flota germana a incercat sa scape, dar crucisatoarele britanice erau prea rapide.

Анкетиране: британците, французите и немците искат независимост от САЩ.
Sondaj: Britanicii, francezii şi nemţii nu vor să depindă de SUA.

Французите и британците също експериментират с различни газове.
Francezii si englezii au experimentat si ei folosirea a diverse gaze toxice.

Британците откриват, както и ние,
Britanicii descoperă, la fel ca noi,

От британците не искат Брекзит.
Dintre britanici nu mai vor Brexit.

Мислиш ли, че Британците ще отстъпят?
Credeti ca englezii se vor da batuti?

Британците не крадат камиони,
Britanicii nu fură camioane.

Британците претърпяват нови поражения в Северна Америка.
Britanici sufereau însă înfrângeri în America de Nord.

Той е луд садист и мрази британците, но най-вече мрази американците.
Este nebun. Si sadic, Uraste englezii Dar mai presus de toate, uraste americanii.

Британците не са единствените със съмнения в ползата от Европейския съюз.
Britanicii nu sunt singurii care au dubii legat de UE.

Британците никога не са те обичали.
Românii nu v-au iubit niciodată.

Искаме от британците да премахнат неяснотите.
De britanici depinde să-şi elimine ambiguităţile lor.

Бих искал да изчакаме и да тръгнем през нощта, но британците вече не удържат.
Aş fi vrut să aşteptăm până noaptea, dar englezii nu mai rezistă.

Преди 10 000 г. британците имали тъмна кожа
Acum şapte mii de ani, europenii aveau pielea neagră