EPIDEMICE - превод на Български

• епидемични
• на епидемия
• епидемичните
• епидемична
• епидемичен

Примери за използване на Epidemice на Румънски и техните преводи на Български

noi modele de migrație neregulamentară și a unor riscuri epidemice ridicate impune răspunsuri eficace
нови модели на незаконна миграция и високи епидемични рискове изисква ефективни реакции

Autorii rapoartelor arată mereu cu toţii, în termeni deveniţi stereotipi, că răspîndirea bolilor epidemice în districtele rurale este cauzată de supraaglomerarea locuinţelor,
Защото докладчиците върху разпространението на епидемичните болести в селските окръзи винаги изтъкват-

de migrație neregulamentară sau unor riscuri epidemice ridicate.
незаконната миграция или високи епидемични рискове.

Pentru a combate orașele epidemice, inclusiv Vancouver,
За да се бори с епидемичните градове, включително Ванкувър,

de migrație neregulamentară sau unor riscuri epidemice ridicate.
общественото здраве високи епидемични рискове.

nesăbuinţa arătată de aceste 3 vrăjitoare a atins acum proporţii epidemice.
както видяхме, безразсъдството, на тези три вещици е достигнало епидемични пропорции.

situaţii epidemice sau călătorie într-o regiune cu prevalenţă mare a rujeolei).
в детски дом, при епидемични ситуации или пътувания в региони с широко разпространение на морбили).

majoritatea bolilor respiratorii epidemice transmise prin picături din aer.
не забравяйте основните правила за хигиена, защото повечето от епидемични заболявания на дихателните пътища, се предават на въздушно-капково начин.

de imigrație ilegală sau riscurile epidemice ridicate.
незаконната имиграция или високите епидемични рискове.

Nu știam de vreo problemă epidemică în America.
Не бях чувал за никакви епидемични проблеми в Америка.

Stafilodermii suprafață(epidemic pemfigus la nou-născuți);
Повърхностна стафилодерма(епидемичен пемфигус при новородени);

Boala de scabie poate fi epidemică și, de asemenea, endemică.
Болестта на краста може да бъде епидемична и също ендемична.

Parotita epidemică(una dintre cele mai frecvente cauze ale acestui simptom);
Епидемичен паротит(една от най-честите причини за този симптом);

(complicație epidemică și tifos endemic).
(усложняване на епидемията и ендемичния тиф).

Pemfigus epidemic- însoțit de exfolierea straturilor pielii.
Епидемичен пемфигус- придружен от ексфолиация на кожни слоеве.

Această boală poate apărea într-o formă epidemică sau episodică.
Това заболяване може да възникне в епидемична или епизодична форма.

Pandemia este manifestarea epidemică a virusului gripal la scară planetară.
Пандемията е проява на епидемия на грипния вирус в глобален мащаб.

Pragul epidemic este depăşit şi în această săptămână.
Тенденцията към отшумяване на епидемията се запазва и през тази седмица.

Centrul epidemică este vorba despre vindecarea bolilor infecțioase.
Националният епидемичен център е за лечение на инфекциозни заболявания.

Pentru completare, merită să vorbim în detaliu despre ceea ce este tifosul epidemic.
За пълна картина трябва по-подробно да се поговори какво е това епидемичен коремен тиф.