ERAU SUB - превод на Български

бяха под
erau sub
au fost sub
s-au aflat sub
са под
sunt sub
se află sub
au sub
reprezintă sub
se prezintă sub
е под
este sub
se află sub
are sub
се намираха под
erau sub
беше под
era sub
a fost sub
am avut sub

Примери за използване на Erau sub на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Toţi erau sub sentinţa morţii prin neascultarea lui Adam.
Всички сме под Божието осъждение, поради Адамовото греховно непослушание.
Erau sub salteaua voastra!
Бяха в матрака,!
Gândacii erau sub pielea ta în saci şi tu i-ai adus… Şi R. C.
Буболечките бяха под кожата ти, а ти донесе… а Ар-Си.
După adoptarea noii legi oficialii religioase musulmane erau sub jurisdicția statului
След приемането на новия закон мюсюлманските религиозни чиновници са под юрисдикцията на държавата,
Ca să răscumpere pe cei ce erau sub Lege, pentru ca să căpătăm înfierea.
За да изкупи ония, които бяха под закона, та да получим осиновението.
Ei bine, daca cineva stia ca ei erau sub acoperire, atunci trebuie sa existe o alunita pe interior.
Тогава, ако някой е знаел, че те са под прикритие, означава, че са били къртиците.
am mai auzit povestea aia cu insectele uriaşe Ultima oară erau sub pielea ta mai ţii minte?
вече чух тази голяма история предният път когато беше под кожата ти, спомняш ли си?
ca să răscumpere pe cei ce erau sub Lege.
за да изкупи онези, които бяха под закона.
Ducatul de Milano erau sub controlul direct al Austriei.
Миланското херцогство са под прякото управление на Австрия.
El a fost„născut sub Lege, ca să răscumpere pe cei ce erau sub Lege.”.
Той пострада,“за да изкупи ония, които са под закона.”.
diviziunile cu privire la Rusia care odată erau sub control acum reies la suprafață, spun diplomații.
речи в съюза разделенията заради Русия, които преди бяха под контрол, сега отново излизат наяве, казват дипломати.
discursurilor din UE, disensiunile referitoare la Rusia care cândva erau sub control ies din nou la suprafaţă, spun diplomaţii.
речи в съюза разделенията заради Русия, които преди бяха под контрол, сега отново излизат наяве, казват дипломати.
grecii… Care erau sub stăpânirea Otomanilor,
че Гърция… която била под турско иго,
Acum, toate cetăţile Ortodoxiei Bizantine erau sub control musulman,
Всичките крепости на византийското православие вече били под мюсюлманско управление,
Oamenii care erau sub călăuzirea Sa încă urmau planul de viețuire pe care El îl desemnase la început.
Народът, който бе под ръководството Му, продължаваше да спазва плана за живеене, начертан от Него още в началото.
au acoperit toţi munţii înalţi care erau sub cer.
се покриха всичките високи планини, намиращи се под цялото небе.
Iar mai devreme, atunci când am văzut una, mi s-a părut ciudat că erau sub formă de capsule.
Когато ги видях по-рано ми се стори странно, че са под формата на капсули,
Grupul a constatat că salariile minime pe plan național plătite în multe cazuri în industria confecțiilor erau sub limita sărăciei în toate țările incluse în cercetare-
Организацията установява, че минималните заплати в шивашката промишленост често са под прага на бедността във всички страни, които те изследват-
riscurile de erupţie necontrolată erau sub 1% şi că, dacă aşa ceva s-ar întâmpla,
вероятността от експлозия е под 1% и че дори да се случи,
Toate erau sub administrația mea.
Те всички бяха основани под мое началство.
Резултати: 77801, Време: 0.0649

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български