ERETICI - превод на Български

• еретици
• еретиците
• еретика

Примери за използване на Eretici на Румънски и техните преводи на Български

Sunt rebeli, eretici si pagini.
Това са езичници и метежници.

Nu sunt eretici permis.
Забранено за еретици.

Nu e limpede că deoarece sunt eretici?
Не е ли ясно, че като еретици?…?

Inca credeti ca aceasta este religia adevarata si restul sunt eretici?
Мислите си, че само вашото е вярното, другите са езичници.

În mai multe hotărâri ale Bisericii Ortodoxe, Romano-Catolicii au fost socotiţi eretici.
Цяла редица решения на Православната Църква са признали римокатолиците за еретици.

Ei sunt eretici, si astfel, fiind eretici, i-am indepartat…>>
Следователно те са еретици и като еретици сме ги отсекли…“.

Într-un număr de decizii ale Bisericii Ortodoxe, romano-catolicii sunt consideraţi eretici.
Цяла редица решения на Православната Църква са признали римокатолиците за еретици.

Aghioriţii îi consideră eretici.
Гърците ги считат за еретици.

Acestea făceau referire la intoleranța regimului islamist față de eretici.
Коментарите са били относно нетърпимостта на ислямските режими към неверниците.

Cincizeci şi patru membri ai Cavalerilor Templieri sunt arşi pe rug ca eretici în Franţa.
Във Франция 54 тамплиери са изгорени на клада като еретици.

Toţi au fost pronunţaţi ca eretici şi condamnaţi la moarte.
Те били обявени за еретици и осъдени да умрат незабавно.

Ei sunt eretici.
Техният култ е ерес.

Dacă se află despre trecutul meu, atunci am fi arşi ca eretici.
Ако научат за миналото ми, ще изгорим като еретици.

Alti eretici au afirmat exact contrariul…
А други еретици, утвърждавали на противопожното становище…

Nu se cuvine a primi de la iudei sau eretici darurile trimise de sărbători, nici a serba împreună cu ei.”.
Не трябва да се приемат празнични дарове, изпращани от юдеи или от еретици, нито да се празнува заедно с тях”Лаод.

Ati ales dvs. eretici pe Stefan si cu mine Fiecare sansa ai avut.
Избра еретиците си пред Стефан и мен всичките пъти, в които имаше право на избор.

Apoi a mers câțiva eretici renegati și au aruncat în aer Phoenix Piatra, iar acum o grămadă prizonierii sunt în vânt din nou.
След няколко ренегати еретици отиде и взриви феникса камък, и сега един куп на неговите затворници са във вятъра отново.

Până la noi au ajuns din vechime multe mărturii cu autoritate despre cum au privit ereziile şi pe eretici Sfinţii Părinţi.
До нас са стигнали от древността множество авторитетни свидетелства за това, как са гледали на ересите и на еретиците светите отци.

poate controla cinci eretici, e nebună.
може да контролира 5 еретика, тя е луда.

Nu se cuvine a primi de la iudei sau eretici darurile trimise de sărbători, nici a serba împreună cu ei.”[6].
Не трябва да се приемат празнични дарове, изпращани от иудеи или от еретици, нито да се празнува наедно с тях" Лаодикийски събор.