ESTE ABSORBIT RAPID - превод на Български

• се абсорбира бързо
• се резорбира бързо

Примери за използване на Este absorbit rapid на Румънски и техните преводи на Български

Medicamentul este absorbit rapid în piele sau mucoasa a gâtului,
Лекарството бързо се абсорбира в кожата или в лигавицата на гърлото,

În acest caz, medicamentul este absorbit rapid prin membranele mucoase în sânge,
Този случай, лекарството бързо се абсорбира през лигавиците в кръвта,

Berea este absorbit rapid în sânge și provoacă o depășire a vaselor,
Бирата бързо се абсорбира в кръвния поток и води до препълване на съдове,

Medicamentul este absorbit rapid în cornee și începe să acționeze și mai rapid
Лекарството бързо се абсорбира в роговицата и дори по-бързо започва да действа в случай на увредена

Acest medicament este absorbit rapid, sub influența acidului conținut în stomac,
Това лекарство бързо се абсорбира, под влияние на киселината, съдържаща се в стомаха,

Medicamentul este absorbit rapid din sistemul digestiv
Лекарството бързо се абсорбира от храносмилателната система

Medicamentul este absorbit rapid de organism, nu produce efecte secundare
Prostatin лекарството бързо се абсорбира от организма, не предизвиква странични ефекти

Timelol maleatul cu utilizare locală este absorbit rapid de membranele mucoase și intră în cornee.
Тимолол малеатът при локално приложение бързо се абсорбира от лигавиците и навлиза в роговицата.

Suplimentele Valerian conțin extract de rădăcină valeriană concentrată, care este absorbit rapid și în mod obișnuit bine tolerat.
Валерианските добавки съдържат концентриран екстракт от корена на валериана, който бързо се абсорбира и обикновено се понася добре.

creând concentrația terapeutică necesară a aciclovirului în fluidul intraocular și este absorbit rapid în pielea afectată atunci când este aplicată în exterior.
в епитела на роговицата, създавайки необходимата терапевтична концентрация на ацикловир в вътреочната течност и бързо се абсорбира в засегнатата кожа, когато се прилага външно.

Baytril" este introdus în animal prin injectare, după care este absorbit rapid în țesuturi și se extinde prin ele.
Байтрил" се въвежда в тялото на животно чрез инжектиране, след което бързо се абсорбира в тъканта и се разпространява чрез нея.

Beneficiile de proteine, care este absorbit rapid, este de necontestat pentru sportivi
Ползи протеин, който се усвоява бързо, точни за спортисти

Spre deosebire de alte medicamente din acest grup, acesta este absorbit rapid, rezistent la acizi
За разлика от другите лекарства в тази група, тя бързо се абсорбира, е устойчива на киселини

Principala caracteristică a Varicobooster- acesta este absorbit rapid, oferind un efect benefic asupra zonelor afectate.
Главната особеност на Varicobooster- той се абсорбира бързо, като предоставя благоприятен ефект върху засегнатите райони.

După administrarea Effentora pe cale bucofaringiană, fentanilul este absorbit rapid, cu o biodisponibilitate absolută de 65%.
След оромукозното приложение на Effentora, фентанил се aбсорбира веднага с 65% aбсолютна бионаличност.

Instrumentul este absorbit rapid de organism și începe eficientă de sporire libidoului de sex masculin.
Препаратът бързо се усвоява и започва да спомага за ефективното повишаване на мъжкото либидо.

Adică, atunci când medicamentul apare în organism, acesta este absorbit rapid în sânge, așa că este resimțit după prima injecție.
Тоест, когато лекарството се появи в тялото, то бързо се абсорбира в кръвта, така че се усеща след първата инжекция.

în acest caz fluidul este absorbit rapid de organism și nu provoacă un atac repetat.
в този случай течността се абсорбира по-бързо от тялото и не предизвиква втора атака.

După administrarea pe cale orală, la câini, la doza recomandată de 5mg/ kg greutate corporală, firocoxob este absorbit rapid şi durata până la atingerea concentraţiei maxime(Tmax) este de 1, 25(±0, 85) ore.
След перорално приложение при кучета в препоръчителната доза от 5 mg на 1 kg телесна маса firocoxib се абсорбира бързо, като времето за достигане на максимална концентрация(Tmax) е 1. 25(± 0. 85) часа.

După ingerare, agentul este absorbit rapid în tractul gastrointestinal,
След поглъщане, лекарството се абсорбира бързо в стомашно-чревния тракт,