NU ESTE ABSORBIT - превод на Български

• не се абсорбира
• не се усвоява
• не се резорбира

Примери за използване на Nu este absorbit на Румънски и техните преводи на Български

Nu există nici un efect din utilizarea medicamentelor(sângele nu este absorbit) în decurs de 10 zile;
Няма ефект от употребата на наркотици(кръвта не се разрешава) в рамките на 10 дни;

elimină deshidratarea regiunii oculare, nu este absorbit în circulația sistemică
елиминира изсушаването на окото, не се абсорбира в системното кръвообращение

elimină deshidratarea regiunii oculare, nu este absorbit în circulația sistemică
премахва пресушените област на окото, не се абсорбира в системното кръвообращение

care lactoza nu este absorbit din cauza lipsei enzimei- lactaza,
което лактоза не се резорбира, поради липса на ензима лактаза-,

acidul folic nu este absorbit la fel de ușor ca acidul folic,
фолиевата киселина не се абсорбира толкова лесно, колкото фолиевата киселина, която потенциално може

calciu(și acest calciu nu este absorbit de oase, deoarece este necesar,
калций(и този калций не се абсорбира от костите, колкото е необходимо,

introdus cu alimente sau suplimente, cel care nu este absorbit(expulzat cu materiile fecale)
въведен с храна или добавки, този, който не се абсорбира(изхвърлен с фекалиите)

este în groapă, și nu este absorbit în pământ, dar, ca diametrul orificiului este foarte mică, fluxul principal de apa trece printr-un hidrant.
част от водата, също е в ямата, и там се абсорбира в земята, но, като диаметърът на отвора е много малък, основният поток на вода преминава през хидрант.

De îndată ce iodul nu mai este absorbit, atunci corpul este saturat cu iod, tratamentul gurii glandei
Веднага след като йодът престане да се абсорбира, то означава, че тялото е наситено с йод,

băuturi carbogazoase sau fumatul- acesta nu este absorbit în fluxul sanguin.
газирани напитки или тютюнопушене- това е не абсорбира в кръвния поток.

Al treilea motiv pentru care calciul nu este absorbit- o consumăm în principal, de carbonat de calciu(de exemplu carne
Третата причина калций не се абсорбира- консумираме предимно от калциев карбонат(например месо

nu sunt defalcate și nu este absorbit de tractul digestiv uman,
се от фруктоолигозахариди,"> не са разбити и не се абсорбира от човешкото храносмилателния тракт, се учат само.">

practic, nu este absorbit în fluxul sanguin general,
Actovegin практически не се абсорбира в общия кръвен поток,

nu sunt defalcate și nu este absorbit de tractul digestiv uman,
се състои от фруктоолигозахариди,"> които не се усвояват и не се усвояват от човешкия GIT,

nu sunt defalcate și nu este absorbit de tractul digestiv uman,
които не се усвояват и не усвояват от човешкия GIT,

Colagen utilizate în pastile nu este absorbită de celulele corpului.
Колаген, използвани в хапчетата не се абсорбира от клетките на тялото.

Care nu sunt absorbite din tractul gastro-intestinal.
Не се абсорбира от стомашно-чревния тракт.

Se dezvoltă diabetul fosfat(fosfații nu sunt absorbiți de tubulii renale).
Се развива диабет фосфат(фосфатите не се абсорбират от бъбречните тубули).

Ele nu sunt absorbite în organism și nu au valoare energetică.
Те не се усвояват в тялото и нямат енергийно значение.

Ele nu sunt absorbite în circulația sistemică.
Спрейът не се абсорбира в системната циркулация.