NU ESTE CUNOSCUT - превод на Български

• не е известен
• е неизвестен
• не са известни
• е непознат
• не се знае
• не е познат
• не е известно
• не е известна
• е неизвестно
• е неизвестна

Примери за използване на Nu este cunoscut на Румънски и техните преводи на Български

Nu este cunoscut vreodată nu darkie da două shake-uri cu privire la o beaner.
Никога не съм познавал чернилка, на която да му пука за мексиканче.

Comunicarea în cazul în care domiciliul nu este cunoscut(articolul 40 din Codul judiciar).
Връчване при неизвестно местоживеене(член 40 от Съдебния кодекс).

Vorbită cu naivitatea cuiva care nu este cunoscut tragedie.
Говорейки с наивността на някой, които никога не е познал трагедията.

Cine si cand a inventat Șah nu este cunoscut pentru sigur.
Кой и кога изобретил шахмат не знае със сигурност.

Numărul total de persoane evacuate nu este cunoscut.
Общият брой на евакуираните не е неизвестен.

Numărul celor morți în urma acelui teribil accident nu este cunoscut.
Броят на смъртните случаи след този инцидент остава неизвестен.

Locul unde a funcţionat această şcoală nu este cunoscut.
Текучеството за училището ни не е познато.

Numele de familie nu este cunoscut.
продължаваме с Лайл- фамилия- неизвестна.

Numele doctorului său nu este cunoscut.
Името на лекаря й беше непознато.

Cu tranzacții Forex convenționale, nici nu este cunoscut.
С конвенционалната Forex търговия, нито е известно.

Nu poate fi iertat ceva ce nu este cunoscut…”.
Човек не може да прости това, което не знае…”.

Cu toate că nu este cunoscut potenţialul carcinogen la om, aceste date sugerează că beneficiul clinic al
Въпреки че карциногенният потенциал при хора не е известен, тези данни предполагат,

Mecanismul care stă la baza acestor evenimente nu este cunoscut(vezi pct. 4.3, 4.4 şi 4.5 din RCP-ul medicamentului telbivudină).
Механизмът на тези събития не е известен(вж. точки 4. 3, 4. 4. и 4. 5 от КХП на телбивудин).

În timp ce mecanismul nu este cunoscut, cercetătorii susțin
Въпреки че механизмът е неизвестен, изследователите предполагат,

frumusetea lucruri luând nu este cunoscut, în curs de dezvoltare, şi aducându-l în mâinile de mai multe.
красотата на вземане неща не са известни, разработване и приведе в ръцете на много.

Chiar dacă potenţialul carcinogen nu este cunoscut la om, aceste date sugerează
Макар че карциногенният потенциал при хора не е известен, тези данни показват,

Deși mecanismul exact nu este cunoscut, se presupune că implică activarea selectivă a receptorilor 5-HT2C în neuronii pro-opiomelanocortinici anorexigenici din nucleul arcuat al hipotalamusului.
Въпреки че точният механизъм е неизвестен, се смята, че той включва селективно активиране на 5-HT2C рецепторите в анорексигенните про-опиомеланокортинови неврони в дъгообразното ядро на хипоталамуса.

Cu toate că acest material nu este cunoscut tuturor consumatorilor, dar el a câștigat deja încrederea multor oameni.
Въпреки, че този материал не е известен на всички потребители, но той вече е спечелил доверието на много хора.

PureVPN nu este cunoscut pentru vitezele sale fulgerătoare,
PureVPN не са известни със светкавични скорости,

Numărul exact al soldaților nu este cunoscut, însă, potrivit ziarului El Confidencial, contingentul militar este trimis pe 20 de camioane.
Точният брой войниците е неизвестен, но според вестник„Ел Конфиденциал“ военният контингент наброява 20 камиона.