ESTE ADÂNC - превод на Български

• е дълбоко
• е дълбок
• са дълбоки
• е дълбока

Примери за използване на Este adânc на Румънски и техните преводи на Български

Evaziunea fiscală este adânc întipărită în cultura greacă,
Укриването на данъци е дълбоко вкоренено в културата на Гърция,

somnul nu mai este adânc și oamenii se trezesc mai des.
сънят вече не е дълбок и хората се събуждат по-често.

Vestea bună este că Kosovo nu este adânc înrădăcinat în pieţele financiare mondiale,
Добрата новина е, че Косово не е дълбоко свързано със световните финансови пазари, така че кризата-

Picioarele din faţă sunt depărtate pentru a permite dezvoltarea pieptului care este adânc şi larg.
Предните крака на Американско були са доста широко разположени, за да позволят развитието на гърдите, които са дълбоки и широки.

Șantul, săpat în terenul înclinat spre râu, este adânc de 1,1 m.
Ровът, прокопан в наклонен към реката терен, е дълбок 1. 1 m.

Pe drumurile neasfaltate, noroiul este adânc și trebuie să știi exact pe unde să circuli pentru a nu rămâne cu autocamionul blocat.
Калта по черния път е дълбока и трябва да знаете точно къде да минете, за да не заседнете.

inconştientul colectiv uman este adânc tulburat de impactul violent al ştiinţei moderne asupra vieţii umane
човешкото колективно несъзнавано е дълбоко смутено от насилническото въздействие, което модерната наука има върху човешкия живот

Crezi ca de fiecare data când luati o întâlnire sau de a lua un rahat, este adânc și plin de întelepciune.
Мислиш, че всяка твоя среща и лайно са дълбоки и пълни с мъдрост.

Ambele sunt construite pe o fundație de piatră- un subsol, care este adânc de 1,5- 2 metri.
Едните са построени върху каменни основи- маза, която е дълбока 1, 5- 2 метра.

Despre produse, al căror pericol este adânc"ascuns" în compoziția lor,
За продуктите, чиято опасност е дълбоко„скрита” в състава им,

El descoperă ce este adânc și ascuns; El știe ce este în întuneric
Той открива онова, което е дълбоко скрито, знае онова, което е в тъмното,

Facultatea este adânc înrădăcinată în Hong Kong,
Факултетът е дълбоко вкоренен в Хонконг,

El descoperă ce este adânc şi ascuns; El ştie ce este în întuneric
Той открива онова, което е дълбоко скрито, знае онова, което е в тъмното,

Această filozofie antică chineză de aranjare a obiectelor în armonie cu natura este adânc înrădăcinată în cultura Hong Kong-ului.
Тази древна китайска философия на позициониране на обекти и сгради в хармония с природата за постигане на благосъстояние е дълбоко вкоренена в културата на мегаполиса.

în cazul dvs. este adânc înrădăcinată în fiecare dintre conștiințele voastre individuale.
като във вашия случай, е дълбоко вкоренено в индивидуалното съзнание на всеки от вас.

el presează gingiile pe areola, iar niplul este adânc în gură.
той натиска венците върху ареолата и зърното е дълбоко в устата.

Lucrul este că îi este adânc să suspină din cauza celui de-al treilea simptom caracteristic- acestea sunt durerile din piept.
Работата е, че му е дълбоко да въздиша, защото има третия характерен симптом- това са болки в гърдите.

Piron este adânc în R militare
Пирон е дълбоко във военната R

Dacă obiectul este adânc în canalul nazal,
Ако обектът е дълбоко в носния проход,

Lumina bine organizată vă ajută să găsiți rapid ceea ce trebuie, chiar dacă este adânc la perete.
Правилно организираното осветление помага бързо да се намери правилното нещо, дори и да е дълбоко в стената.