Примери за използване на Este aniversarea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este aniversarea noastra, tata.
Ами годишнината ни, татко.Dar maine este aniversarea noastra.
Но утре имаме юбилей.Este aniversarea noastră.
Това е годишнината ни.Una dintre aceste date este aniversarea de nunta de aur.
Една от тези дати е годината на сватбената сватба.Este aniversarea sa, dar îi este frică.
Și este aniversarea sistemului global de alimentație.
И рожденият ден на глобалната хранителна система.Este aniversarea zilei… în care caravana a plecat din Missouri.
Това е годишнината от… денят, когато кервана каруци тръгна от Мисури.Este aniversarea noastră de 16 luni.
Това е по случай 16-я ни месец заедно.Mâine este aniversarea lui IG Khan.
Утре е рожденият ден на инспектор Кхан.Mâine este aniversarea judecătorului Perkins
Утре е рождения ден на съдия ПъркинсNu este aniversarea voastra!
Не. Не. Това е годишнината ви!Dar este aniversarea anului.
Но това е годишнина на годината.Da, este aniversarea.
Да… това е годишнината.Mâine veți veni în vizită pentru că este aniversarea mea.
Утре ще ми дойдете на гости, защото имам юбилей.Se pare că 30, este aniversarea de perlă.
И наистина, 30-тата годишнина се оказа перлена.Maine este aniversarea accidentului de la Cajon Pass si cred ca vei incerca sa-l recreezi, Frank.
Утре е годишнината от инцидента при прохода Кахон и ти ще се опиташ да я пресъздадеш, Франк.Este aniversarea căsătoriei mele şi n-am mai văzut-o pe soţia mea de când am făcut dragoste aici în Bruxelles, cam acum un an.
Утре е годишнината от сватбата ми… А не съм виждал жена си откакто преди година правихме любов тук в Брюксел.Este aniversarea primei noastre întâlniri, deci e normal ca Booger să participe şi el.
Имаме годишнина от първата ни среща, така че е важно да си тук.Dar cea mai importantă dată în fiecare familie, în afară de Zilele de naștere, este aniversarea nunții tale.
Но най-важната дата във всяко семейство освен рождени дни е годишнината от вашата сватба.Este aniversarea lor de 25 de ani, asa ca, probabil au desfacut
Тата им годишнина е, така че най-вероятно пият шампанско
