ESTE AVOCAT - превод на Български

• е адвокат
• е юрист

Примери за използване на Este avocat на Румънски и техните преводи на Български

Pot sa vorbesc cu prietenul meu care este avocat. Te-ar putea ajuta.
Ще говоря с адвокат, той ще ти помогне.

Acest lucru este avocat care ne ajută.
Адвокатът, който ни помага.

Este avocat de mare calibru, Renfield.
Ти си адвокат от най-висока класа, Ренфилд.

Dar avocatul, dacă este avocat, cere un milion!
Но вашият адвокат иска иска един милион!

Daca mandatarul este avocat, el va certifica semnatura sotilor, potrivit legii.
Ако упълномощеният представител е адвокат, той или тя удостоверява подписите на съпрузите в съответствие със закона.

Poţi încerca asta dar unchiul meu Julius este avocat şi te vom da în judecată imediat.
Можеш да се пробваш с това, но чичо ми Джулиъс е адвокат и ще те съди незабавно.

este practic imposibil pentru o persoană care nu este avocat să calculeze costurile reale totale estimate fără consiliere specializată.
практически е невъзможно някой, който не е юрист, да определи очакваните общи реални разноски без консултация със специалист.

Mark Lazarowicz este avocat expert în cadrul baroului scoțian de avocatură,
Марк Лазарович е адвокат в шотландската колегия, специализиращ в няколко области на публичното право,

Tatăl meu este avocat, fratele meu este avocat, la fel şi doi unchi.
Баща ми е адвокат, брат ми е адвокат и двама от чичовците ми- също.

Dacă mandatarul este avocat, el va certifica semnătura soților, potrivit legii.
Ако упълномощеният представител е адвокат, той или тя удостоверява подписите на съпрузите в съответствие със закона.

Dacă mandatarul este avocat, el va certifica semnătura soţilor, potrivit legii.
Ако упълномощеният представител е адвокат, той или тя удостоверява подписите на съпрузите в съответствие със закона.

Borg este Avocat și Partener la WH Partners
Борг е адвокат и стастарши съветник за WH Partners,

Dacă mandatarul este avocat, el va certifca semnătura soților, potrivit legii.
Ако упълномощеният представител е адвокат, той или тя удостоверява подписите на съпрузите в съответствие със закона.

fratele lui Candace este avocat, şi mi-a spus că am şi eu drepturi. Serios?
братът на Кендис е адвокат и той каза, че и аз имам права над детето?

Tata este avocat, asa ca, probabil, n-ar trebui sa vorbesc cu tine.
Баща ми е адвокат, така че вероятно не трябва да говоря с теб.

o parte poate desfăşura acte de procedură doar prin intermediul unui reprezentant care este avocat.
страната може да извърши процесуални действия само чрез представител, който е адвокат.

dintre care opt sunt reprezentanți ai instanței, unul este avocat și doi au cunoștințe sociale
осем от които са съдебни представители, един е адвокат и двама притежават специални управленски

vărul meu de-al doilea este avocat.
вторият ми братовчед е адвокат.

Tatăl ei este avocat care pledează în faţa Curţii Supreme,
Баща й е адвокат, който е във Върховния съд,

Doctorul nostru, sau este avocat,[Trăiește în crappiest clădirea l-am văzut vreodată.].
Нашият лекар или адвокат живее в най-мръсната сграда, която съм виждал.