ESTE COLECTAREA - превод на Български

• е събирането
• е да се съберат
• е да събира

Примери за използване на Este colectarea на Румънски и техните преводи на Български

Una dintre acțiunile obligatorii în timpul pregătirii pentru această vacanță strălucitoare este colectarea coșului de Paști.
Едно от задължителните действия по време на подготовката за този светъл празник е събирането на Великденската кошница.

iar singura şansă de supravieţuire este colectarea de resurse preţioase de la lumea cealaltă.
единственият шанс за оцеляване е събирането на ценни ресурси от другия свят.

Com este colectarea informaţiile dumneavoastră personale,
Com е събиране на вашата лична информация,

O altă modalitate de a face față incertitudinii este colectarea de informații suplimentare,
Друг начин за справяне с несигурността е да се събере допълнителна информация,

Pasul principal în monitorizarea activității din rețea și a securității este colectarea și analiza jurnalelor dispozitivelor din rețea.
Основната стъпка за наблюдение на дейност и сигурност на мрежата е събиране и анализиране на регистри на мрежови устройства.

Analiza web este colectarea, adunarea și analizarea datelor despre comportamentul vizitatorilor pe site-uri Web.
Уеб анализирането е събирането, събирането и анализа на данни за поведението на посетителите на уеб сайтове.

III- Orientări privind magie de protecție- este colectarea de informații de bază despre ezoteryce
III- Ръководство за защитна магия- това е събирането на основна информация за ezoteryce

Pinguinul masculin prezentat aici este colectarea de pietre pentru a construi un cuib pentru partenerul său potențial.
Мъжкият пингвин, представен тук, събира камъни, за да построи гнездо за потенциален партньор.

Cred că unul dintre aspectele asupra căruia trebuie să ne concentrăm este colectarea datelor privind dezvoltarea
Считам, че един от въпросите, върху които се фокусираме, следва да бъде събирането на данни за развитието

Scopul declarat al legii este colectarea de fonduri pentru finanțarea sistemului de sănătate, în vederea îmbunătățirii calității serviciilor de sănătate.
Посочената цел на Закона е да бъдат събрани средства за финансирането на здравната система с цел повишаване на качеството на здравните услуги.

Cand un sarpe filmele limba sa, este colectarea de particule pentru a procesa prin organul lui Jacobson sau.
Когато змията изплезва езика си, тя събира частици, които се анализират от Якобсоновия орган.

Unul dintre cele mai importante lucruri este colectarea de informații despre resursele disponibile
Едно от важните неща е набирането на информация за наличните ресурси и интерпретирането им по начин,

Potrivit lui, În prezent, Ministerul este colectarea de cinema online opinii,
Според него, В момента Министерството събира мнения онлайн кино,

Sarcina principală a Comitetului în acest stadiu actual al războiului este colectarea de materiale şi pregătirea datelor pentru a fi utilizate pentru stabilirea în viitor a Noii Ordini Europene după ce războiul s-a încheiat.
Основната задача на Комитета по този настоящ етап на войната е събирането на материали и подготовката на данни, за да бъдат използвани за бъдещото уреждане на новия европейски ред след войната.

Cerere IPSensor este colectarea tuturor datelor, cum ar fi valorile senzorilor,
IPSensor приложение е събирането на всички данни, като сензорни ценности, имена сензор,

Cel mai important lucru în această afacere este colectarea unui număr destul de mare de vinete din plastic care ar fi diferite în dimensiune
Най-важното нещо в този бизнес е да се съберат доста голям брой пластмасови патладжани, които ще бъдат различни по размер и в различни цветове.

prelucrate ulterior de servicii de arhivare a căror sarcină principală sau obligatorie este colectarea, conservarea, oferirea de informații cu privire la acestea,
бъдат обработвани от служби по архивите, чиято основна задача или задължение е събирането, съхранението, предоставянето на информация,

Una dintre ideile de decorare a unei grădini rurale sau urbane este colectarea unui număr suficient de sticle de sticlă identice,
Една от идеите за декориране на градината в градовете или в градовете е да се събере достатъчен брой идентични стъклени бутилки,

Studiul pieţei, care include cercetarea socială și de opinie, este colectarea și interpretarea informațiilor despre persoane
Понятието„пазарно проучване”, което включва проучване на обществено мнение и нагласи, представлява събиране, обработка и тълкуване на информация относно лица

constituie o astfel de activitate o procedură structurată și formalizată a Comisiei al cărei obiectiv este colectarea și analiza informațiilor pentru ca această instituție să poată adopta o poziție în cadrul exercitării funcțiilor sale prevăzute de Tratatele UE și FUE.
чиято цел е събирането и анализът на информация с цел тази институция да може да заеме позиция в рамките на упражняването на нейните функции, предвидени в ДЕС и ДФЕС.