ESTE CONTINUAREA - превод на Български

• е продължение
• е продължаването
• е да продължи
• е продължаващият
• е продължението

Примери за използване на Este continuarea на Румънски и техните преводи на Български

Din seria jocurilor cu politie Lose the Heat 2, aceasta este continuarea celebrei urmariri cu masini de politie in care trebuie sa fugi de masinile de politie care sunt foarte bine echipate.
В поредицата от игрите с полицията загуба на топлината 2, това е продължаването на известната високоскоростна Чейс с полицейски коли в, които трябва да избяга от полицейски коли, които са много добре оборудвани.

Principalul motiv pentru acest lucru este continuarea incetinirii in industrie",
Основната причина за това е продължаващият спад в индустрията",

Saunavihta Yeti este continuarea în cazul în care vom introduce două noi elemente,
Saunavihta Yetis е продължение, където се въвеждат и два нови елементи, Yetis,

F-TYPE este continuarea unei linii sport care se întinde pe o perioadă mai mare de 75 de ani
F-Type е продължение на спортната кръвна линия, която продължава повече от 75 години и обхваща някои от най-красивите,

Principalul motiv pentru acest lucru este continuarea încetinirii în industrie",
Основната причина за това е продължаващият спад в индустрията",

Este un colţ de Istanbul de esenţă greacă ortodoxă care convinge de faptul că spiritul este continuarea şi floarea materiei, iar mitul este expresia simplă şi, totuşi complexă a celei mai pozitive realităţi.
В Гърция, се убеждаваш, че духът е продължението и цветът на материята, а митът- простият, синтезиран израз на най-положителната действителност.

USM 2 este continuarea a premiat universal Soccer Manager,
USM 2 е продължение на наградения Universal Soccer Manager,

textul de pe spate este continuarea inscripţiilor de pe faţă, care sunt vizibile
текстът на гърба е продължение на надписа, който винаги е бил видим

arta indiană, care este continuarea și dezvoltarea patrimoniului cultural al Statelor Unite.
индийското изкуство, което е продължение и развитие на културното наследство на Съединените щати.

Igra xNova 2.0kak poate fi înțeleasă de la numele- este continuarea celebrului joc.
XNOVA 2. 0kak dushe. Igra може да се разбира от името му- е продължение на известната игра.

Igra xNova 2.0kak poate fi înțeleasă de la numele- este continuarea celebrului joc.
XNOVA 2. 0kak dushe. Igra може да се разбира от името му- е продължение на известната игра.

În alte cazuri, este continuarea exploatării capitaliste, cu nedreptatea
В други случаи причината е продължаващата капиталистическа експлоатация,

singura modalitate de acoperire a lor este continuarea măcelăririi persoanelor care stiu adevărul".
единственият начин да ги прикриеш е да продължиш да убиваш хората, които знаят за него.“.

În ceea ce priveşte reducerea arsenalelor nucleare, prioritatea este continuarea reducerii celor două arsenale principale,
По отношение на намаляването на ядрените арсенали приоритет е по-нататъшното намаляване на двата основни арсенала,

În scris-(SV) Descrierea suferinţelor umane din Africa Subsahariană făcută de către raportor ne aminteşte în mod trist despre cât de importantă este continuarea şi intensificarea luptei împotriva sărăciei.
В писмена форма.-(SV) Описаното от докладчика човешко страдание в страните от Африка на юг от Сахара е ужасно напомняне колко важно е да се продължи и да се засили борбата с бедността.

În practică, ceea ce propune el este continuarea aceleaşi politici care dă prioritate competiţiei libere,
На практика това, което той предлага, е да продължи същата политика, която поставя приоритет върху свободната конкуренция,

principalul obiectiv al raportului este continuarea politicilor neoliberale,
основната насоченост на доклада е продължаване на неолибералните политики

Comisia se concentrează asupra a două priorități: prima este continuarea activităţilor privind capacitatea de pregătire
Комисията се съсредоточава върху два приоритета: първият е непрекъсната работа по подготовката

Primul ei copil e continuarea ultimei păpuși.
Първото дете е продължение на последната кукла.

Asta-i continuarea la Sărut.
Това е продължението на"Целувка".