ESTE CORUPTĂ - превод на Български

• е корумпирана
• е покварено
• са корумпирани
• е корумпирано
• е корумпиран
• се развращава

Примери за използване на Este coruptă на Румънски и техните преводи на Български

întreaga ţară este coruptă şi că nu există nici o speranţă de justiţie şi pedeapsă.
цялата страна е корумпирана и че в нея няма никаква надежда за справедливост и възмездие.

metoda romană este coruptă şi moartă.
римския начин на живот е покварен и мъртъв.

Tdf 112679 Copierea câmpului FORMTEXT în DOC este coruptă atunci când fișierul este salvat și redeschis[Michael Stahl].
Tdf 112679 Копираното поле FORMTEXT в DOC е повредено, когато файлът се запази и отвори отново[Michael Stahl].

60% din aceştia consideră că justiţia este coruptă.
около 60% от тях смятат съдебната система за корумпирана.

ea va folosi aceste informaţii să acuze că toată poliţia este coruptă.
за да обвини полицията в корупция.

scena politică este coruptă şi nu doresc să aibă de-a face cu aceasta,
че политиката е корумпирана, и не искат да имат нищо общо с нея,

iar formaţiunea de guvernare Partidul Progresiv Sârb(SNS) este coruptă, acuzaţii negate vehement de Vucic şi liderii partidului său.
опозиционна коалиция от 30 партии и организации, твърдят, че Вучич е автократ, а неговата партия е корумпирана, нещо, което нейните лидери отричат.

Credem că conducerea PTK a eşuat şi este coruptă şi aceştia ar trebui pedepsiţi,
Ние смятаме, че ръководството на ПТК се е провалило и е корумпирано, и че трябва да бъде наказано,

Dacă te referi la faptul că am dezlegat-o pe Vala, eu cred că Seevis a acuzat-o pe nedrept, nu este coruptă, altfel sigur Ori n-ar fi lăsat-o să supravieţuiască atât de mult fără mâncare sau apă.
Ако визираш освобождаването на Вала, считам, че Сийвъс я обвини несправедливо. Тя не е покварена. Орай не биха позволили да оцелее толкова дълго без храна и вода.

Psihologia femeii este coruptă de bărbatul care îi spune lucruri care nu sunt adevărate,
Психологията на жената е съсипана от мъжа, който ѝ казва неверни неща,

Lumea e coruptă.
Хората са корумпирани.

Poliţia e coruptă.
Полицията е корумпирана.

Spui că poliţia e coruptă?
Лъжеш, че полицаите са корумпирани?

Era coruptă.
Била е корумпирана.

Ştiu că e coruptă.
Зная, че е корумпирано.

Mate, toate sunt corupte.
Приятел, всички са корумпирани.

Zvonurile spuneau că dna primar e coruptă, dar nu exista nicio dovadă.
Имаше слухове, че кметът е корумпиран, но нямаше доказателства.

America nu e coruptă?
Америка не е корумпирана?

El a văzut că omenirea e coruptă.
Стига до извода, че човечеството е корумпирано.

Lucrurile nu sunt corupte sau pure.
хората не са корумпирани или честни.