ESTE FASCINANTĂ - превод на Български

• е завладяващ
• е очарователна
• е завладяваща
• е завладяващо

Примери за използване на Este fascinantă на Румънски и техните преводи на Български

Cred că povestea companiei Enron este fascinantă, deoarece oamenii o percep din punctul de vedere al zerourilor,
Мисля, че историята на Енрон е много интересна. Хората я възприемат като история за числа,

Constantin și Elena este fascinantă- vizitătorii stațiunii rămân fascinaţi de aspectul ei aristocratic,
Константин и Елена е пленителна- гостите на курорта остават очаровани от аристократичния му вид,

Eu sunt un istoric al stiintei si pentru mine, dezbaterea ce a avut loc aici este fascinantă.
Аз съм историк и за мен дебатът, воден тук, е изключителен.

care accelerează înapoi prin timp, este fascinantă.
която се ускорява наопаки във времето, е забележителна.

Gee, Dr. McCnnelly, pozitia… dumneavoastră culturală etica este fascinantă si chia se aplica erei post-Clinton.
Господи, д-р МакКонъли, позицията ви относно етническата култура е невероятна… и наистина се вмества перфектно в политиката на САЩ… в периода преди Клинтън.

Colecția de ochelari Dolce&Gabbana este fascinantă, foarte colorată,
Колекцията очила на Dolce&Gabbana е бляскава, с дълбоки цветове,

o amintire de familie- fiecare povestire despre Polonia este fascinantă.
семеен спомен- всеки разказ за Полша е завладяващ.

care influenţează viaţa de pe Pământ este fascinantă şi ar trebui mereu să ne întrebăm… care le sunt planurile?
което се случва на Земята, е завладяваща, и винаги трябва да си задаваме въпроса: Какъв е техният план?

Este fascinantă reprezentarea corpului uman și a musculaturii la un nivel de detaliu pe care nu îl regăsim
Удивително е, че човешките тела са изобразени на толкова високо ниво на детайлност с мускулатура,

Noua tehnologie este fascinantă, afirmă Taylor White,
Новата технология е вълнуваща, казва Тейлър Уайт,

Cred că e fascinantă muncă; să auzi toate scretele murdare.
Сигурно е очарователна работа; трябва да слушаш мръсните тайни на всички.

Teoria ta legată de mobilul meu e fascinantă, dar greu de dovedit.
Теорията ви за мотива ми е очарователна, но много трудна за доказване.

Dar e fascinant, nu-i aşa?
Но определено е завладяващо, нали?

Este fascinant, nu-i aşa?
Невероятно е, нали?

Designul acoperișului este fascinant, nu-i așa?
Дизайнът на покрива е очарователен, нали?

Este fascinant să ne imaginăm ce înseamnă să avem bani descentralizaţi global.
Удивително е да си представим какво означава да има децентрализирани пари.

Acest lucru nu este fascinant, tată!
Това не е очарователно, татко!

Nu este este fascinant pentru a acoperi în aer?
Не е ли е очарователно да летят във въздуха?

Nu este fascinant?
Не е ли очарователно?

Este fascinant, nu-i aşa… cum te văd oamenii cu adevărat?
Очарователно е, нали? Да разбереш как хората в действителност те виждат?