ESTE FIICA TA - превод на Български

• ти е дъщеря

Примери за използване на Este fiica ta на Румънски и техните преводи на Български

Nu-mi amintesc o mulțime de conversație- în cazul în care este fiica ta?
Не си спомням много от разговора- къде е дъщеря ти?

Dylan, îţi voi spune exact unde este fiica ta.
Дилън ще ти кажа къде е дъщеря ти.

Dacă cineva poate să salveze Ojai de la faliment, aceea este fiica ta.
Ако някой може да държи настрана Охай от банкрут, това е дъщеря ти.

Am spus, cât de puternică este fiica ta?
Казах, колко силна е дъщеря ти?

Este fiica ta.
Това е дъщеря ти.

Michelle Turner este fiica ta.
Мишел Търнър е Ваша дъщеря.

Este fiica ta în imagine?
Е това на дъщеря си на снимката?

Da, ea este fiica ta dar eu sunt la mijloc.
Да, тя е твоя дъщеря, но аз съм по средата.

Este fiica ta?
Твоята дъщеря?

Nu mai este fiica ta!
Вече не е твоята дъщеря.

Este fiica ta.
Тя е твоя дъщеря.

Fata este fiica ta?
Момичето твоя дъщеря ли е?

Astrid este fiica ta?
Астрид е твоя дъщеря?

Este fiica ta acum.
Тя е твоя дъщеря сега.

Nu este fiica ta.
Тя не ви е дъщеря.

Edith este fiica ta, nu vrei s-o vezi alături de un bătrân infirm.
Едит ви е дъщеря и не искате да бъде с някакъв сакат старец.

Sara este fiica ta?
Сара е твоя дъщеря?

Harvey… este fiica ta. Iar tu eşti tatăl ei.
Тя е твоя дъщеря и ти си й баща.

Este fiica ta dar şi viitoarea mea nevastă.
Тя е ваша дъщеря, но също така е и моя невеста.

Este fiica ta, Estelle, nu-i asa? Da?
Това е дъщеря ти, Естел, нали?