ESTE ILEGAL - превод на Български

• е незаконно
• това е незаконно
• е нелегално
• е забранено
• е противозаконно
• са незаконни
• това е нелегално
• не е законно
• е престъпление
• е нелегитимен
• било незаконно
• е легално
• са нелегални

Примери за използване на Este ilegal на Румънски и техните преводи на Български

Este ilegal.
Не е законно.

În multe țări, este ilegal.
В някои държави това е незаконно.

Crede-mă, nu este ilegal!
Доверете ми се! Не е нелегално!

Sa atingi o femeie este ilegal.
Не знаеш ли, че е противозаконно да докосваш жена?

Cazare trei sferturi, este ilegal.
Жилище три четвърти… Това е нелегално.

Jumatate din ce s-a construit in Bucuresti este ilegal.
Половината строежи по язовирите са незаконни.

Nu este ilegal.
Не е престъпление.

Ştiţi că este ilegal să vindeţi ţigări minorilor?
Знаете ли, че е забранено да се продава вино на малолетни?

Ce este legal şi ce este ilegal?
Кое е законно и кое не е законно?

Nu intelegi ca votul este ilegal?
Значи ли това, че вотът е нелегитимен?

Să strecori o reclamă în mijlocul unui meci de fotbal este ilegal!
Вмъкването на такава реклама по време на футболен мач е нелегално!

De fapt cred că este ilegal.
Всъщност мисля, че това е незаконно.

dai medicamentele prescrise ţie, unei alte persoane, este ilegal?
даването на лекарства на друг човек е противозаконно?

Am să-i ajut, chiar dacă este ilegal.
Ще им помогна, но това е нелегално.

Ce apare în afara arealului autorizat este ilegal.
Това, което се нарича напусната партия, са незаконни.

De când este ilegal să furi de la cioroi si de la hoţi?
От кога е престъпление да крадеш от негри и крадци?

In Thailanda este ilegal sa pleci din casa fara sa porti lenjerie de corp.
В Тайланд е забранено да излизате от вкъщи без бельо.

Nu, asta este ilegal.
Не, това би било незаконно.

Stai, acest lucru este ilegal.
Почакай, това не е законно.

Atât Ucraina, cât și Occidentul susțin că referendumul este ilegal.
Западът и Украйна продължават да настояват, че референдумът е нелегитимен.