ESTE IMORAL - превод на Български

• е неморално
• това е неморално
• е неетично
• е непристойна

Примери за използване на Este imoral на Румънски и техните преводи на Български

faptul nu este imoral.
ти го заблудиш по някакъв начин, това не е неморално.

recurgi la amăgire pentru a-ţi salva viaţa, faptul nu este imoral.
ти използваш заблуда за да си спасиш живота, това не е неморално.

Este imoral să nesocotim pur şi simplu o sursă de energie:
Неморално е просто така да се пренебрегват източници на енергия:

În afara de faptul ca este imoral sa ajuti un pacient sa se omoare este în contradictie cu rolul de doctor.
Освен, че е неморално, помагайки на пациент да отнеме живота си, лекарят престъпва Хипократовата клетва.

Nu, este imoral de a nega de asigurări de sănătate pentru persoanele cu afectiuni pre-existente.
Не, това е неморално да се отрече, здравно осигуряване на хора с предварително съществуващите условия.

fara sa-ti frangi gatul, este imoral.
без риск, без да залагаш главата си е неморално.

Această lege este conectată cu filosofia din est care spune că este imoral să schimbi soarta unei persoane.
Този закон е свързан с източната философия, в която се посочва, че подправянето на съдбата на човек е неморално.

de aceea uneori spun"Kṛṣṇa este imoral.".
Затова те понякога казват:"Кришна е неморален.".

Priva capriciu lor tată, care nu va mai dura mult de doi ani- este imoral.
Лишава баща им прищявка, която ще продължи не повече от две години- е неморално.

parole folosind keylogger, care este imoral si ilegal.
пароли с помощта на keylogger, което е неморално и незаконно.

să moară în Afganistan pentru a evita o pierdere electorală este imoral.
за да избегнеш изборни затруднения, е неморално.

In"Winters Tale", ni se solicita sa luam in considerare ce se intampla cu cineva cand cei din jurul lui concluzioneaza gresit ca este imoral nevrednic sau mincinos.
В"Зимна приказка, сме подканени да помислим какво се случва с някого, когато хората около него грешно заключват, че той е неморален, недостоен или пълен лъжец.

iar eu consider ca asta este imoral.
неопределена продължителност на живота, а аз смятам, че това е неморално.

Asta e imoral, nedrept şi ilegal.
Това вече е неморално, несправедливо и незаконно.

Dar adulterul e imoral, nu ilegal.
Но, измамата е неморално, не е законно.

Aceste atacuri sunt imorale şi comunitatea internaţională nu le poate accepta.
Атаките са неморални и международната общност не може да ги приеме.

Crima este imorală.
Убийството е неморално.

Misiunea noastră poate declanşa un război cu klingonienii şi este imorală prin însăşi natura ei.
Мисия, която може да разпали война, по дефиниция е неморална.

Dar distribuirea nu este imorală- este un imperativ moral.
Но споделянето не е неморално- то е морално задължение.".

Veţi spune că e imorală.
Ще кажете, че е неморална.