Примери за използване на Este includerea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Următorul pas va fi includerea de conectare la Internet de pe PC-ul dvs.,
Следващата стъпка ще бъде включването на Интернет връзка на вашия компютър,Una dintre posibilități poate fi includerea persoanelor vârstnice în calitate de„e-seniori” în activitatea profesională din domeniul energiei,
Една от възможностите би могла да бъде участието на възрастните хора като„електронно ангажирани“ в дейности за производството на енергия,Autocritica- este includerea propriului ego.
Самокритиката е включването на вашето его.Acceptabil este includerea culorilor galbene sau pământești, galbene.
Приемливо е включването на сини или земни, жълти цветове.Singura modificare este includerea panourilor fotovoltaice în categoria 4.
Единствената промяна е включването на фотоволтаичните панели в категория 4.Marea surpriză este includerea guvernatorului statului Illinois, Frank Tancredi.
Най-голямата изненада е включването на Губернатора Франк Танкреди.Prima dintre ele este includerea unui serviciu de backup în interiorul plugin.
Първият от тях е включването на резервни копия на услуги в рамките на приставката.Consecința acestui fapt este includerea sistemelor de frânare a modului de protecție,[…].
Последицата от това е включването на спирачните системи в режим на охрана,[…].Cea mai cuprinzătoare formă de protecție este includerea într-un program de protecție a martorilor.
Най-всеобхватната форма на защита е включването в програма за защита на свидетели.O altă metodă excelentă de purificare este includerea în meniul zilnic de fibre și tărâțe.
Друг отличен метод за пречистване е включването в ежедневното меню на фибри и трици.Un alt aspect este includerea Israelului pe lista țărilor de destinație pentru produsele cu dublă utilizare.
Друг аспект е включването на Израел в списъка на държавите на местоназначение за продукти с двойна употреба.Un truc suplimentar este includerea uleiului de vitamina E pentru o durată de până la un an.
Допълнителен трик е включването на витамин Е в масло до една година.Obiectivul principal al planurilor menţionate la alin.(1) este includerea tuturor etapelor de producţie şi comercializare.
Първостепенната цел на плана, посочен в параграф 1, е да се обхванат всички фази на производството и търгуването на продуктите.În dietă, sunt permise ambele metode de gătit, dar principalul lucru nu este includerea lor în mâncarea zilnică.
В диетата са разрешени и двата метода за готвене, но най-важното е да не се включват в ежедневното хранене.Una dintre cele mai puternice tendințe de scădere a greutății de astăzi este includerea mierii și scorțișoarei în dieta zilnică.
Една от най-горещите тенденции за загуба на тегло днес е включването на мед и канела в ежедневната диета.În săptămânile următoare, una din principalele pietre de încercare de rezolvat în cadrul proiectului este includerea prevederilor"votului majorităţii calificate", în locul votului majorităţii simple.
Включването на разпоредбите за"гласуване с квалифицирано мнозинство" вместо с обикновено мнозинство ще бъде през следващите седмици един от основните"препъни-камъни", които трябва да бъдат преодолени в проекта.Este o chestiune de recuperare a comunicării sociale/ economice ratate pe ambele părți ale frontierei, dar chiar mai important este includerea în această comunicare a partenerilor din partea cealaltă,
Това е въпрос на възстановяване на пропуснатите социално-икономически комуникации от двете страни на границата, но още по-важно е в O idee bună ar fi includerea unei bare de căutare, mai ales dacă site-ul are multe pagini și produse.
Ето защо включването на поле за търсене може да е добра идея, особено ако на сайта Ви има много страници или продукти.Un alt pas important a fost includerea programului de licență de la Universitatea din Programul instituțional pentru inițierea științific al CNPq Exchange.
Друга важна стъпка е включването на Бакалавърския програма в университета в Институционална програма за научни Започване на CNPq Exchange.Prioritatea sa a fost includerea pe piața muncii a studenților
Негов основен приоритет е включването на пазара на труда на студенти
