ESTE JURNALUL - превод на Български

• е дневникът
• е дневника
• са дневника

Примери за използване на Este jurnalul на Румънски и техните преводи на Български

Este jurnalul unei vrajitoare.
Това е дневника на една вещица.

Este jurnalul său.
Това е дневника му.

Acesta este jurnalul de securitate al cladirii.
Това е регистърът на охраната.

Care este Jurnalul Operațiunilor Economice?
Какъв е вестникът на икономическите операции?

Este jurnalul lui Lucy.
Това е дневника на Луси.

Este jurnalul lui Campbell?
На Кембъл ли е дневникът?

Este jurnalul mamei tale.
Това е дневника й.

Acesta este jurnalul profesorului nostru… in care l-a mentionat cu afectiune si pe Nora.
Това е дневникът на Учителя, в който той пишеше за Нора с много обич.

Unde este jurnalul apache ar putea de asemenea să vă ajute să lansați apache după ce ați pornit panoul de control xampp.
Къде е дневникът на apache може също така да ви помогне да стартирате Apache след като стартирате контролния панел xampp.

pentru că el crede că ăsta este jurnalul ei?
защото смята, че това е дневника й.- Неин ли е?.

Singurul document care s-a păstrat în legătură cu această expediţie eşuată este jurnalul călugărului Gaspar de Carvajal.
Единственият документ, оцелял от тази загубена експедиция е дневникът на монаха Гаспар де Гаривал.

Carl Sandburg afirma că poezia este jurnalul unui animal marin care trăieşte pe uscat,
Поезията, казва Карл Сандбърг, е дневник на морско животно,

Poezia este jurnalul animalului marin care trăieşte pe uscat dorind să zboare în aer.
Поезията, казва Карл Сандбърг, е дневник на морско животно, което живее на суша, а иска да лети във въздуха.

Deci… dacă ei spun adevărul, iar acesta este jurnalul care ne-a minţit în tot acest timp?
Ами ако… те казват истината и дневникът е този, който ни е заблуждавал от самото начало?

Este jurnalul adevărat al lui Clarence Ussher,
Това е дневникът на Кларънс Ашър,

Asta e jurnalul ei.
Това е дневникът й.

Unde e jurnalul lui Claire?
Къде е дневника на Клер?

Ăsta e jurnalul mamei.
Това е дневникът на майка ми.

Asta e jurnalul lui tata.
Тава е дневникът на татко.

Acesta e jurnalul mamei mele.
Това е дневник на майка ми.