ESTE LUCRUL - превод на Български

• това е
• е нещото
• е работата
• са нещата
• е работа

Примери за използване на Este lucrul на Румънски и техните преводи на Български

Am simţit că este lucrul potrivit pe care să-l port.
Имах усещането, че това е правилният тоалет.

Acesta este lucrul, Frankie- am nu a fost..
Там е работата, Франки- аз не.

Este lucrul cel mai sexy pe care l-am văzut vreodată.
Това е най-секси нещото, което съм виждал.

Audiţia este lucrul sau semnul?
Прослушването е нещото или знакът?

Cum este lucrul la vara ta?
Как е работата при братовчедка ти?

Este lucrul meu favorit din mare in prezent.
Това е любимото ми морско нещо вече.

Cuvântul nu este lucrul.
Думата не е нещото.

Pot sa te asigur este lucrul corect de făcut.
Мога да ви уверя, че това е правилната постъпка.

Ultimul pas în colectarea informațiilor este lucrul cu arhivele.
Последната стъпка в събирането на информация е работата с архивите.

Este lucrul cel mai dezgustător pe care l-am mirosit vreodată în viaţa mea.
Това е най- гадното нещо, което съм помирисвал през живота си.

Un criteriu important pentru succesul acestui curs de terapie este lucrul cu un psiholog.
Важен критерий за успеха на този курс на лечение е работата с психолог.

Un fapt important în cursul tratamentului este lucrul cu un psiholog.
Важен факт по време на лечението е работата с психолог.

Simpatia este lucrul pentru care exista prietenele voastre.
Съчувствието е това, за което са приятелките ви.

Care este lucrul pe care ti-l doresti cel mai mult pe lumea asta?
Какво е това, което искаш повече от всичко на света?

Speranța este lucrul care ne rămâne în timpurile rele.
Надеждата е това, което ни крепи в трудните моменти.

Lucrul pe care îI iubesc la tine este lucrul care te ţine departe de mine.
Това, което обичам в теб е това, което те държи настрани.

Care este lucrul care iti place cele mai mult la mine azi?
Кое е това, което ти харесва най-много у мен днес?

Impasibilitatea este lucrul ce-l urasc cel mai mult.
Страхът е това, което ненавиждам най-много.

Apa este lucrul de care avem nevoie.
Водата е това, от което се нуждаем.

Singurul lucru care-l face o prostituată este lucrul că l-am plătit.
Единственото нещо, което го прави жиголо е това, че съм му платила.