ESTE NORMA - превод на Български

• е норма
• е нормално
• е правилото
• са норма
• е нормата
• е правило

Примери за използване на Este norma на Румънски и техните преводи на Български

Deci perioada de lactație poate fi absent, este norma.
Така кърмене период може да отсъства, той е в норма.

Două duzini într-o jumătate de oră este norma.
Две дузини след половин час е в норма.

Mucusul- ceea ce este norma pentru o femeie sănătoasă.
Слузта- това, което е в норма за здравословен жена.

Manichiura de azi- este norma pentru fiecare femeie.
Маникюр днес- е в норма за всяка жена.

Medicii vor fi interesați de ceea ce nivelul zahărului din sânge este norma pentru pacient, adică, cât de bine este compensat diabetul zaharat.
Лекарят ще се интересува от това какво ниво на захар в кръвта е норма за пациента, т. е. колко добре се компенсира диабетът.

trebuie să trăiască, aceasta este norma.
той трябва да иска да живее, това е нормално.

Izolarea substanțelor biologice are loc în cantități de 20-50 mg pe zi, ceea ce este norma în timpul sarcinii.
Изолирането на биологични вещества се извършва в количество от 20-50 мг на ден, което е норма по време на бременността.

femeile notează inițial o lipsă lunară- aceasta este norma.
на първо място, липсва менструация- това е нормално.

Răspunsul la întrebare, care este norma zahărului în sângele unui adult,
Отговорът на въпроса, каква е нормата на захарта в кръвта на възрастен,

nu se observă mai mult de trei cicluri menstruale- aceasta este norma.
се наблюдава не повече от три менструални цикъла, това е норма.

In timpul zilei, temperatura corpului poate varia între 1 ° C, care este norma.
През деня телесната температура може да варира в рамките на 1 ° C, което е нормално.

Care este norma de testosteron la bărbați la 30 de ani
Каква е нормата на тестостерона при мъжете на 30 години

În medie, un indicator al prezenței epiteliului în urină a unui copil nu trebuie să depășească trei unități- și aceasta este norma pentru copiii de orice vârstă.
Средният показател за наличието на епител в урината на детето не трябва да надвишава три единици- и това е норма за деца от всяка възраст.

La copii destul de sănătoși, există o ușoară tuse de până la 10-15 ori pe zi(de obicei, dimineața) și aceasta este norma.
При доста здрави деца има леко кашляне до 10-15 пъти на ден(обикновено сутрин), което е нормално.

Principala limitare a acestui produs este norma- nu mai mult de 30 de grame pe zi.
Основното ограничение на този продукт е нормата- не повече от 30 грама на ден.

golirea frecventă a ureei în timpul perioadei menstruale pentru o femeie este norma care nu necesită intervenție medicală.
честото изпразване на уреята в периода на менструация при жената е норма, която не изисква медицинска интервенция.

CA 125 este norma la femeile cu chist ovarian- pot fi observate valori limită,
CA 125 е нормата при жени с кисти на яйчниците- гранични стойности могат да се наблюдават,

este important să înțelegeți care este norma pentru copiii de vârste diferite.
е важно да се разбере какво е норма за децата от различни възрасти.

Adresați-vă medicului dumneavoastră să vă explice ce este norma pentru vârsta copilului tau,
Посъветвайте се с Вашия лекар, за да ви обясня каква е нормата за възрастта на бебето,

Astfel, ritmul cardiac la copiii sub un an este de aproape două ori mai mare decât ritmul cardiac la un adult, și aceasta este norma.
Така, сърдечната честота при деца под една година е почти два пъти по-висока от сърдечната честота при възрастен, и това е норма.