Примери за използване на Este războiul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu ştiam pentru ce este războiul.
Не знаех за какво е войната.Dacă Baiazid este ucis, rezultatul este războiul.
Ако Баязид бъде убит резултата е война.Dar ceea ce mă îngrijoreză este războiul.
Но онова, за което наистина се безпокоя, е войната.Altminteri alternativa este războiul.
Защото другата алтернатива е война.Următoarea unealtă pentru profit şi control este războiul.
Следващият инструмент за печалба и контрол е войната.Chiar ştii ce este războiul?
Наистина ли знаете какво е война?Dar singurul lucru care rămâne neschimbat este războiul.
Но единственото нещо, което остава непроменено е войната.Kara, aceasta este războiul.
Кара, това е война.Prima sursă de sclavi este războiul.
Основният източник на робство е войната.Singura soluţie este războiul.
Единственото решение е война.Generațiile tinere au uitat ce este războiul.
Младите поколения явно са забравили какво е война.Femeie… acesta este războiul.
Жено… това е война.Alternativa, din păcate, este războiul.
Защото другата алтернатива е война.Miza este războiul.
Война е заложена на карта.Unul dintre cele mai importante elemente ale războiului hibrid este războiul informațiilor.
Много важна част от тази хибридна война е информационната.Este războiul, nu este o porcărie!
Това е войната. В нея няма нищо красиво!Este războiul generalilor nu al nostru.
Тази война не е наша.Este războiul aproape?
Близо ли е войната?Îngrozitor este războiul ăsta.
Какво ужасно нещо е тази война.Conflictul poate genera inovaţie, dar este războiul necesar?
Конфликтите водят до иновации, но необходимост ли е войната?
